Results for betont translation from English to German

die bedeutung der Übertragung wird betont.
die bedeutung der Übertragung wird betont.

das betont die band immer wieder!
das betont die band immer wieder!

das haben wir bereits mehrfach betont.
das haben wir bereits mehrfach betont.

die bedeutung der interdisziplinären zusammenarbeit wird betont.
die bedeutung der interdisziplinären zusammenarbeit wird betont.

es sei betont, dafür gibt es keinen zweifelsfreien
es sei betont, dafür gibt es keinen zweifelsfreien

dabei wird die rolle der sozialtherapeutischen beratungskompetenz betont.
dabei wird die rolle der sozialtherapeutischen beratungskompetenz betont.

betont wird dabei die wechselwirkung von kopf, hand und herz.
betont wird dabei die wechselwirkung von kopf, hand und herz.

er zögert kurz, setzt sich aber dann, betont gelassen.
er zögert kurz, setzt sich aber dann, betont gelassen.

daran müssen wir gemeinsam arbeiten", betont leichtfried.
daran müssen wir gemeinsam arbeiten", betont leichtfried.

die notwendigkeit einer zusammenarbeit von wissenschaft und praxis wird betont.
die notwendigkeit einer zusammenarbeit von wissenschaft und praxis wird betont.

die bauherrschaft hat das thema nachhaltigkeit von anfang an stark betont.
die bauherrschaft hat das thema nachhaltigkeit von anfang an stark betont.

das unternehmen betont, es solle kein button für die hater werden.
das unternehmen betont, es solle kein button für die hater werden.

außerdem wird die notwendigkeit betont, die entwicklungspragmatik intellektueller funktionen zu berücksichtigen.
außerdem wird die notwendigkeit betont, die entwicklungspragmatik intellektueller funktionen zu berücksichtigen.

- nomura betont erneut, dass es sich um ein vollständiges remake handelt.
- nomura betont erneut, dass es sich um ein vollständiges remake handelt.

auf ihrer offiziellen webseite betont sie auch, dass sie darüber nichts erzählen will.
auf ihrer offiziellen webseite betont sie auch, dass sie darüber nichts erzählen will.

die praktische bedeutung, die der entwicklung solcher programme in der arbeitswelt zukommt, wird betont.
die praktische bedeutung, die der entwicklung solcher programme in der arbeitswelt zukommt, wird betont.

das burnout-franchise ist nicht tot, wie criterion games immer wieder betont hat.
das burnout-franchise ist nicht tot, wie criterion games immer wieder betont hat.

die perspektive des entwurfs von reinhard heinsdorff betont die Öffnung des tores und akzentuiert die vereinigung deutschlands und europas.
the perspective of the design, by reinhard heinsdorff, emphasises the opening of the gate, stressing the unification of germany and europe.

eine sorte, die durch die klare farbe, die betont wird durch die dunkle belaubung, besticht.
eine sorte, die durch die klare farbe, die betont wird durch die dunkle belaubung, besticht.

berlin – kulturstaatsminister bernd neumann (cdu) betont die bedeutung der digitalisierung für die kinos.
berlin – kulturstaatsminister bernd neumann (cdu) betont die bedeutung der digitalisierung für die kinos.