From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
better not to have
nein, besser ohne gelesenen text.
Last Update: 2005-10-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kowal
better not to have narration
better not.
ok, nicht jedes foto wird perfekt sein.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
better not to think
besser, nicht zu denken,
better not to have sound effect
besser ohne ton
better not to go swimming...
we better not!
dann mal ran, schlucken sie ein paar prozac!"? lieber nicht!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: KowalWarning: Contains invisible HTML formatting
better not this way
so besser nicht
it's better not to smoke .
it's better not to smoke . (es ist besser, nicht zu rauchen.)
answer: better not.
antwort: eher nicht.
brainstorming? better not!
brainstorming? lieber nicht!
you better not have eaten that pie!
es wäre gescheiter gewesen, du hättest diese pastete nicht gegessen.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
'it is better not to look ridiculous.
»habe dich doch nicht so komisch! ...
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
better not, believe me =)
it is better not to make any vow at all.
besser ist es, nichts zu versprechen.
why it is better not to use justified text?
warum ist es besser, auf blocksatz zu verzichten?
i think it's better not to try it.
ich denke, es ist besser, es nicht zu versuchen.
"clearly it is better not to smoke at all.
„natürlich ist es besser, gar nicht zu rauchen.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: KowalWarning: Contains invisible HTML formatting
it is better not to be mistaken from the beginning.
es ist besser, nicht von anfang an falsch zu liegen.
it's better not to think too much about it.
ist es richtig, daß laufende mp spiele nicht mehr in der lobby angezeigt werden?
