Results for bharatanatyam translation from English to German

bharatanatyam is based on an extensive theoretical background.
bharatanatyam basiert auf einem umfangreichen theoriegebäude. die kenntnis davon hilft, alle aspekte des tanzes besser zu verstehen.

in bharatanatyam theory class you will learn the following:
in den bharatanatyam theoriestunden wird folgendes unterrichtet:

the bharatanatyam dances are built step by step following a formula.
sie folgen einem bestimmten repertoire, welches schritt für schritt aufgebaut wird.

four years specialization in bharatanatyam (classical south indian dance).
vierjährige spezialisierung in bharatanatyam (klassischer südindischer tanz).

and then look at the indian classical dancer, the kuchipudi dancer, the bharatanatyam dancer, curvaceous.
und dann sehen sie die indische klassische tänzerin, die kuchipudi-tänzerin, die bharatanatyam-tänzerin, kurvig.

i have also studied many other dance styles, such as ballet, bharatanatyam, and hip-hop.
daneben interessiere ich mich auch für andere stile wie ballet, bharatanatjam und hip hop.

their passion is about bharatanatyam. additionally, both have gained experience in classical ballet, yoga and kalaripayattu.
ihre leidenschaft gilt dem bharata natyam, sie haben aber auch erfahrung in klassischem ballett, yoga und kalaripayattu gesammelt.

three years bharatanatyam and dance theory classes for indians and foreigners at the bharata choodamani academy of fine arts in chennai, india.
drei jahre bharatanatyam- und tanztheorie-unterricht für inder und ausländer an der bharata choodamani academy of fine arts in chennai, indien.

for advanced students in bharatanatyam the so-called “practice sari” with blouse and pants is common.
für fortgeschrittene in bharatanatyam ist der sogenannte „Übungssari“ mit bluse und hose üblich.

the classical indian dance bharatanatyam is appropriate for formal occasions in a classy atmosphere . its peculiar aesthetics and beauty won´t leave anyone untouched.
der klassische indische tanz bharatanatyam eignet sich für feierliche anlässe in stilvollem rahmen. seine ihm eigene Ästhetik und schönheit lassen niemanden unberührt.

full bharatanatyam training generally takes several years. stamina and coordination of each body part from the tips of the toes to the eyes are slowly built up, as is a basic theoretical knowledge of the dance.
die bharatanatyam-ausbildung dauert in der regel mehrere jahre - die ausdauer und die koordination jedes körperteiles von den fußspitzen bis zu den augen werden trainiert, ein theoretisches grundwissen wird aufgebaut.

bharatanatyam comes from south india, but people all over the world dance it, particularly non-resident indians (nris).
bharatanatyam kommt aus südindien, wird nun aber auf der ganzen welt praktiziert, vor allem auch von auslandsindern.

we want to present the diversity of the classical indian dance style of bharatanatyam. bharatanatyam is one of the most popular classical indian dance styles. it is a holistic form of expression of dance, drama and music.
wir möchten auf dem festival die vielfalt des klassischen indischen tanzstils bharatanatyam präsentieren.

contact me to arrange a class or workshop (bharatanatyam, filmdance, folkdance, dance theory, nattuvangam, carnatic music, choreography, silambam).
kontaktieren sie mich um stunden oder workshops zu arrangieren (bharatanatyam, bollywood, folktanz, tanztheorie, nattuvangam, karnatische musik, choreographieren, silambam).