Results for biegen translation from English to German

(hier biegen sie rechts)
(hier biegen sie links)

dass sich die balken biegen ?
dass sich die balken biegen ?

so langsam biegen wir auf die zielgrade ein!
so langsam biegen wir auf die zielgrade ein!

nach dem höhenpfad, biegen wir links ab auf den kardenweg
nach dem höhenpfad, biegen wir links ab auf den kardenweg

fahren sie auf die kirchenallee und biegen sofort in den steintorweg.
fahren sie auf die kirchenallee und biegen sofort in den steintorweg.

nach 150 m spricht sie unser hotelwerbeschild an und sie biegen links ab.
nach 150 m spricht sie unser hotelwerbeschild an und sie biegen links ab.

ich habe dir vertraut so sehr mit allem, was ich habe, und biegen sie mich
ich habe dir vertraut so sehr mit allem, was ich habe, und biegen sie mich

links ein und biegen in die "linke wienzeile", bei der nächsten ampel
links ein und biegen in die "linke wienzeile", bei der nächsten ampel (grüne tankstelle)

gleich nach dem kranzbach biegen wir nach rechts in den weg "im kirchfeld" ein.
gleich nach dem kranzbach biegen wir nach rechts in den weg "im kirchfeld" ein.

das hotel liegt auf der linken seite. biegen sie rechts in den herrengraben ein und wenden sie hier.
hotel auf der linken seite.

im zürcher sihlhölzli-stadion biegen sie am sonntag, 26. september sozusagen auf die zielgerade ein.
im zürcher sihlhölzli-stadion biegen sie am sonntag, 26. september sozusagen auf die zielgerade ein.

fahren sie bis zur ampelkreuzung an der arena leipzig (rechts) und biegen rechts ab in die straße am sportforum
fahren sie bis zur ampelkreuzung an der arena leipzig (rechts) und biegen rechts ab in die straße am sportforum

nach 150 m spricht sie unser hotelwerbeschild an und sie biegen links ab. die gesamte entfernung vom stadtrand náchod bis zu unserem hotel beträgt ca. 2,5 km.
nach 150 m spricht sie unser hotelwerbeschild an und sie biegen links ab. die gesamte entfernung vom stadtrand náchod bis zu unserem hotel beträgt ca. 2,5 km.

diesen labo habe ich mir von jemand, aus meinen erinnerungen heraus biegen lassen, jedoch bin ich mir nicht 100% sicher, ob es so stimmt.
diesen labo habe ich mir von jemand, aus meinen erinnerungen heraus biegen lassen, jedoch bin ich mir nicht 100% sicher, ob es so stimmt.

beginnen sie die erkundung der umgebung mit der calle ocho, der hauptstraße mit zahlreichen geschäften, restaurants, einem künstlerviertel und museen. biegen sie in die seitenstraßen ein, um zu den...
beginnen sie die erkundung der umgebung mit der calle ocho, der hauptstraße mit zahlreichen geschäften, restaurants, einem künstlerviertel und museen. biegen sie in die seitenstraßen ein, um zu den...

biegen sie links ab und folgen der hans-driesch-str. durch den auenwald ca. 2 km., vorbei am schützenhof. unser hotel befindet sich auf der linken seite
biegen sie links ab und folgen der hans-driesch-str. durch den auenwald ca. 2 km., vorbei am schützenhof. unser hotel befindet sich auf der linken seite

"es wird gelogen, dass sich die balken biegen", sagt ralf mergehen. "die zahlungsdauer wird gestreckt, bis es nicht mehr geht."
"es wird gelogen, dass sich die balken biegen", sagt ralf mergehen. "die zahlungsdauer wird gestreckt, bis es nicht mehr geht."

auf der „ludwig-erhard-strasse“ biegen sie in den „rödingsmarkt“ richtung hafen ein. an der ersten ampel erneut rechts abbiegen und nach 200 metern erreichen sie dasthe madison hotel hamburg auf der rechten seite.
auf der „ludwig-erhard-strasse“ biegen sie in den „rödingsmarkt“ richtung hafen ein. an der ersten ampel erneut rechts abbiegen und nach 200 metern erreichen sie dasthe madison hotel hamburg auf der rechten seite.