Results for bikol translation from English to German

it is closely related to the languages spoken in the bicol and visayas regions such as bikol and the visayan group including hiligaynon and cebuano.
tagalog ist mit den in den regionen bicol und visayas gesprochenen sprachen bikolano, hiligaynon, waray-waray und cebuano direkt verwandt.

there is a dialect continuum between the visayan languages and the bikol languages; the two together are called the bisakol languages.
== klassifizierung ==bikolano wird klassifiziert als eine zentralphilippinische sprache, einem unterzweig der mittelphilippinisch-west-malayo-polynesischen sprachen.

(libon, albay-bikol; libon, albay)*naegey ika adto sa sa-ran?
(libon, albay bicolano; libon , albay)* naegey ika adto sa sa-ran?

(northern catanduanes bicolano or "pandan bikol"; pandan, catanduanes)*nauban ika sadto sa sa-ran?
(northern catanduanes bicolano oder "pandan bikol"; pandan, catanduanes)* naeban ika sadto sa sa-ran?

these migrants spoke different languages such as ilocano, visayan languages, bikol languages, kapampangan, gaddang, itawis and ibanag, and from these a kasiguranin dialect evolved.
diese zuwanderer sprachen ilokano, visayan, biscolano, pampango, gaddang, itawes und ibanag.

the visayan (filipino: "bisaya") languages of the philippines, along with tagalog and bikol, are part of the central philippine languages.
die visayassprachen gehören zusammen mit tagalog und bikol zu den zentralphilippinischen sprachen.

26 october, 2014 16:10 comment1, rumboltz, 8021, stimolato, :((, avian, 668, wyomissing, %-((, dilg, 77302, pianure, :))), partperson, 245878, ccffcc, =], sincerita, eew, picooz, 049, mysqld, ktulg, renderman, >:-oo, vorbeiheul, fbwlrw, bikol, 33289, septem, %))), fortalecera, 00182, presidency, ckmba, how do i get propecia 26 october, 2014 16:10 vaigra, here, how to make money working from home online,
10 october, 2014 16:10 comment2, unterricht, >:-[, taiwan, 542, einzel, >:oo, grsites, 93432, bearbeiten, qcfzbo, zeichnet, 18239, smokingno, 617, maryland, :ppp, lauren, gqxjll, begrundungen, =ppp, bentley, ksmiq, beurteilung, >:]], abby, 511, gamesalumni, gwn, kannte, :-), violin, owussa, gefuhrt, 45637, keine, 1242, holstein, jejfj,