Results for bilby translation from English to German

lesser bilby
kleiner kaninchennasenbeutler

==references====external links==* lesser bilby
Über die lebensweise dieser tiere ist wenig bekannt.

== references ==== external links ==*greater bilby*bilby
große kaninchennasenbeutler sind in australien geschützt.

australia's equivalent to the rabbit, the bilby, was quickly pushed out by the rabbits.
das kaninchen ist vielerorts verschwunden oder hat sich bei günstigen umweltbedingungen stabilisiert.

the bilby, a member of the bandicoot family, may be seen in francois peron national park in western australia.
die kaninchennasenbeutler aus der familie der australischen nasenbeutler leben im francois peron national park in western australia.

but it would take great willpower to convince oneself that military necessity was the answer. kenneth bilby wrote, for example, summing up the 1949 picture:
es würde großer willensanstrengung bedürfen, sich einzureden, dass auch hier militärische notwendigkeit vorlag. kenneth bilby schrieb zum beispiel in seiner zusammenfassung für das jahr 1949, dass sich folgendes bild ergab:

the new york herald tribune’s war correspondent kenneth bilby, in a book remarkable for the general impartiality of its tone, says, after relating that at haifa the zionists urged the people to stay:
der kriegsberichterstatter der new york herald tribune, kenneth bilby, sagt in seinem buch, das für den allgemein objektiv gehaltenen ton bemerkenswert ist, zu der behauptung, die zionisten haifas hätten die menschen zum bleiben gedrängt:

but although the arab legion had already withdrawn, here is bilby’s description of how the israeli troops entered lydda. it is the only such passage in bilby’s book, which has been favorably cited by zionists as source to disprove other arab charges of atrocities:
aber obwohl die arabische legion bereits zurückgezogen worden war, marschierten die israelischen truppen in lydda ein. bilby beschreibt das ereignis, und das ist die einzige passage in seinem buch, die gerne von zionisten als quelle zitiert wird, um andere arabische vorwürfe wegen begangener schreckenstaten zu entkräften.