Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bioartificial skin
bioartifizielle haut, die genetisch modifizierte fibroblasten aufweist
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioartificial organ
künstliche organe auf biomaterialbasis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bioartificial pancreas.
bioartifizielle bauchspeicheldrÜse.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
retrievable bioartificial implants
ausziehbare bioartifizielle implantate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioartificial endocrine device.
bioartifizielle endokrine vorrichtung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
cultureware for bioartificial liver
apparatur zur kultivierung bioartifizieller leber
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioreactor, particularly for bioartificial organs
bioreaktor, insbesondere für biokünstliche organe
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioartificial devices and cellular matrices therefor
bioartifizielle vorrichtungen und hierfÜr verwendete zellhaltige matrix
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
compositions and methods for a bioartificial extracellular matrix
zusammensetzungen und verfahren zu einer kÜnstlichen bioartifiziellen matrix
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioartificial composite material and method for production thereof
bioartifizielles verbundmaterial und verfahren zu seiner herstellung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
growth control for cells encapsulated within bioartificial organs
wachstumskontrolle von in kÜnstlichen organen eingeschlossenen zellen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparatus and method for storage and transportation of bioartificial organs
gerÄt und verfahren zum aufbewahren und transport von bioartifizellenorganen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioartificial device for storing, cultivating and/or reproducing cells
bioartifizielles gerÄt zur lagerung, kultivierung und/oder vermehrung von zellen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
cardiovascular bioreactors as medical products for the production of bioartificial arteries and heart valves.
kardiovaskuläre bioreaktoren als medizinisches produkt für die herstellung von bioartifiziellen gefäßen und herzklappen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of a non-ionic adsorbent resin combined with the system known as bioartificial liver
verwendung eines nichtionischen adsorptionsharzes in kombination mit dem system einer bioartifiziellen leber
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
membrane for encapsulation chamber of cells producing at least a biologically active substance and bioartificial organ comprising same
membran fÜr eine einkapselungskammer von zellen die zumindestens einen wirkstoff erzeugen und bioartifizielles organ enthaltend diese membran
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bioartificial, primarily vascularized tissue for pharmaceutical tests, method for its production, use of it in a bioreactor.
bioartifizielles, primär vaskularisiertes testgewebe für pharmakologische testverfahren, verfahren zu dessen herstellung und testverfahren unter dessen verwendung sowie bioreaktor zur durchführung der verfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
methods and compositions of a bioartificial kidney suitable for use -i(in vivo) or -i(ex vivo)
kÜnstliche nieren betreffende verfahren und verbindungen zum -i(in vivo) oder -i(ex vivo) gebrauch
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: