Results for bisphenolate translation from English to German

purification of p,p-bisphenolate solutions
reinigung von p.p-bisphenolat-lösungen

this na bisphenolate solution is used to produce a copolycarbonate by the phase interface process.
die hazen-farbzahl der resultierenden wäßrigen natriumbisphenolatlösung beträgt 0,9 hz.

the bisphenolate-free aqueous phase is separated off, the organic phase is washed with water until neutral after acidification with phosphoric acid and is freed from the solvent.
die bisphenolatfreie wäßrige phase wird abgetrennt, die organische phase nach ansäuern mit phosphorsäure mit wasser neutral gewaschen und vom lösungsmittel befreit.

in the two-phase interface process the starting materials generally used for the production of polyesters and polyester carbonates are alkali metal bisphenolate, aromatic dicarboxylic acid dichloride and optionally phosgene.
beim zweiphasengrenzflächen­ ververfahren dienen als ausgangsstoffe zur herstellung von polyestern und polyestercarbonaten, im allgemeinen alkalibisphenolat, aromatisches dicarbonsäuredichlorid und gegebenenfalls phosgen.

quaternary bisphenolates as phase transfer catalysts
quaternäre bisphenolate als phasenübertragunskatalysatoren