Results for black salsify translation from English to German

the black salsify is...
schwarzwurzel ist ein mitglied der familie der sonnenblumen. die...

scorzonera or black salsify
schwarzwurzel

salsify
schwarzwurzeln

black salsify is available from belgium and holland.
schwarzwurzel ist aus belgien und holland erhältlich.

black salsify is a member of the sunflower family.
schwarzwurzel ist ein mitglied der familie der sonnenblumen.

the black salsify is native to southern europe, the near east.
die schwarzwurzel stammt ursprünglich aus südeuropa und dem nahen osten.

fennel can be replaced by parsnip, jerusalem artichoke or black salsify.
statt fenchel kann man auch pastinaken, topinambur oder schwarzwurzel nehmen.

belgium and france are the most important cultivation countries for the black salsify.
belgien und frankreich sind die wichtigsten anbauländer der schwarzwurzel.

black salsify is a member of the sunflower family. the black salsify is...
topinambur gehört zur selben gattung wie die sonnenblume und kommt aus...

black salsify is often eaten together with other vegetables, such as peas and carrots.
da das kochen den geschmack der schwarzwurzel verstärkt, wird es nicht empfohlen sie roh zu essen. allerdings servieren manche sie roh in salaten. schwarzwurzel wird oft zusammen mit andere gemüsesorten, wie erbsen und karotten, gegessen.

fry or grill and serve with asparagus, black salsify or sauerkraut, depending on the season.
tofuwürstchen goldbraun anbraten oder grillen. je nach saison zu spargel, schwarzwurzeln oder sauerkraut servieren.

black salsify has a white interior and is more fibrous and of a finer texture than regular salsify.
das innere der schwarzwurzel ist weiß und faseriger, mit einer feineren struktur als der bocksbart.

black salsify should be firm. avoid the ones that feel limp or have soft spots. black salsify can best be kept in the refrigerator and consumed within 2 weeks.
schwarzwurzeln sollten fest sein. vermeiden sie schlaffe, oder wurzeln mit weichen stellen. schwarzwurzeln am besten im kühlschrank bewahren und innerhalb zwei wochen verzehren.

medium fried filet of beef wrappet with bacon (2,8,a,d,h,j,k,m) , black salsify, on yellow boletus sauce, and homemade potatoes noodles
rosa gebratenes rinderfilet im baconmantel (2,8,a,d,h,j,k,m) auf schwarzwurzel, steinpilzsoße und hausgemachten schupfnudeln

the garden black salsify (scorzonera hispanica), also known as the spanish salsify, belongs to the plant genus of salsifies (scorzonera) in the group of composites (compositae or asteraceae).
die garten-schwarzwurzel (scorzonera hispanica), auch spanische schwarzwurzel oder echte schwarzwurzel genannt, gehört zur pflanzengattung schwarzwurzeln (scorzonera) in der familie der korbblütler (compositae bzw. asteraceae).

500 g for onions, chervil, asparagus, spinach beet or chard, red beet or beetrood, turnips, water melon, gourd, marrows, carrots, radishes, scorzonera or black salsify, spinach, corn-salad or lamb's lettuce;
500 g für zwiebeln, kerbel, spargel, mangold, rote rüben, mai- und herbstrüben, wassermelone, riesenkürbis, gartenspeisekürbis, möhren, radieschen, rettich, schwarzwurzeln, spinat und feldsalat;