Results for blank end translation from English to German

blank
blank

blank.
sie einfach unausgefüllt.

[blank]
[26]

"blank" "=========================="
rcbot debug_bot bot "[rc] the goddess sarah"

one blank at end (numbers 1-20)
eine lücke am ende (zahlen 1-20)

2 remove all blank and tab characters at the end
2 alle leerzeichen und tabulatorzeichen am ende entfernen

carton blank (with tuck top and full plain end)
faltschachtelzuschnitt mit kombiniertem verschluss

end mill blank made of hard material
schaftfräserrohling aus hartwerkstoff

3 remove all blank and tab characters at the end and beginning
3 alle leerzeichen und tabulatorzeichen am anfang und am ende entfernen

this file should end with a blank line.
diese datei sollte mit einer leeren zeile schließen.

the list ends with two consecutive blank lines.
die liste endet mit zwei aufeinanderfolgenden leerzeilen.

it does not test whether it ends with a blank line.
prüft nicht, ob sie mit einer leerzeile endet.

the text has changed again; part of the (blank) left end is missing.
der text ist wieder verändert. am linken ende fehlt ein (unbedrucktes) stück.

at the end of the list (line 99) a blank line results.
am ende der liste (zeile 99) entsteht eine leerzeile !!!

liquid container having flat top end closure and blank for forming such container.
flüssigkeitsbehälter mit abgeflachtem endverschluss und zuschnitt für die herstellung eines solchen behälters.

over 50 new dimensions for end mill blanks
Über 50 neue abmessungen für fräser-rohlinge

after the four matadors have been played, a blank end must be played next to to the fourth side of the double blank to form a cross.
nachdem die vier matadore gespielt worden sind, muß ein null-ende an die vierte seite des blankpaschs gelegt werden, um ein kreuz zu bilden.

8-12 shapes, fill in the blanks at the end
zeichne die formen, um die folge zu ergänzen.

two to three blanks at end (numbers 1-20)
zwei oder drei lücken am ende (zahlen 1-20)

notice that on a blank end only a matador can be played. on the other hand you are not allowed to match a blank end to a matador on the layout - thus stones containing a blank can only be played with their blank ends facing outward.
wichtig: an ein null-ende kann nur ein matador angelegt werden, und man darf nicht ein null-ende an einen matador in der auslage legen – also können steine mit einem null-ende nur so gespielt werden, daß ihre null dann frei bleibt.