Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the toyota mark ii blit was the replacement of the toyota mark ii qualis, and shared a platform with the mark ii rear wheel drive sedan.
september 2007 war der "mark ii blit" dann das einzig noch verbleibende modell der mark-ii-Ära, das im anschluss vom mark x zio abgelöst wurde.
in this version the following changes: minimum blit size is now 64 bits, window border gadgets are now done as aros gadgets.
in dieser version die folgenden Änderungen: minimum blit größe ist jetzt 64 bit, window border gadgets werden jetzt als aros gadgets getan.
he also co-developed the blit graphical terminal for unix; before that he wrote the first window system for unix in 1981.
darüber hinaus war er co-entwickler von blit, einem grafischen terminal für unix; davor schrieb er 1981 das erste fenstersystem für unix.
added a virtual keyboard. menu options for "immediate blits", "collision level", real cpu speed, "scanlines", ntsc" and sound. reorganized the menus and other small improvements.
hinzugefügt eine virtuelle tastatur. menüoptionen für "immediate blits", "collision level", echte cpu geschwindigkeit, "scanlines", ntsc und ton. reorganisiert die menüs und andere kleine verbesserungen.