Results for boot push rod translation from English to German

push rod
schubstange

valve push rod
stößelstange

push rod actuator mechanism
betätigungsgetriebe für eine schubstange

clutch push rod (mounting)
kupplungsdruckstange (aufnahme für...)

push rod for a pneumatic element
druckstab fÜr pneumatische bauelemente

push rod to pedal arm connection.
verbindung von pedal und betätigungsstange.

push rod seal for disc brake actuator
schubstangendichtung für eine scheibenbremsebetätigungsvorrichtung

valve-actuating push-rod housing.
gehäuse für eine ventilbetätigungsstossstange.

metal head gasket with push rod guides.
zylinderkopfabdichtung aus metall, versehen mit stössel-führungen.

piston and cylinder assembly with push rod retention
kolben- und zylinderanordnung mit einer kolbenstangenhaltevorrichtung

actuation device with pedal and hinged push rod.
betätigungsvorrichtung mit einem pedal und einer an diesem gelenkig angelenkten druckstange.

push rod joint (on clutch master cylinder)
gelenkkopf (m)

the sealing of the tubes of the valve push rod.
die brillendichtung der beiden hülsen derstößelstangen.

apparatus for aligning push rods
vorrichtung zur ausrichtung von stÖsselstangen

sealing for rods or push rods.
stangen- oder stössel-dichtung.

... and hinged with push-rods.
... und mit schubstangen angelenkt.

closure plugs, push-rods, plastic feet.
verschlussstopfen, endkappen und füße aus kunststoff.

push rods for pistons in compression release engine retarders.
kolbenbetätigungsstangen in eine dekompressionsvorrichtung zum motorbremsen.

they are also called "push rods", meaning something like "bumpers".
sie werden auch "pushrods" genannt, was soviel wie "stoßstangen" heißt.