Results for borbely translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

borbely (empl)

German

borbely (gd empl)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

borbely suction-bell test

German

saugglockenmethode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mr borbely karoly state secretary

German

borbely karoly staatssekretär

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr laszlo borbely minister for the environment and forests

German

laszlo borbely minister für umwelt und forsten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr borbely karoly president of the national authority for youth

German

borbely karoly präsident der nationalen jugendbehörde

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr laszlo borbely minister for development, public works and housing

German

mr laszlo borbely minister für entwicklung, öffentliche arbeiten und wohnungswesen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr istvan borbely (hungary, epp-cd), congress vice-president

German

istvan borbely (ungarn, evp-cd), vizepräsident

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ms borbely, hungarian mission to the eu, said that the selection of the future eesc members is under the responsibility of the ministry of health, social and family affairs.

German

laut frau borbely, ungarische mission bei der europäischen union, erfolge die auswahl der künftigen ewsa-mitglieder unter der verantwortung des ministeriums für gesundheit, soziales und familienangelegenheiten.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the match at the end of the year in a budapest restaurant was closing dinner, which was present sandor csanyi, tarsoly csaba sándor berzi, vagi marton, zoltan borbely and some of the players wife as well.

German

das match am ende des jahres in einem budapester restaurant wurde geschlossen abendessen, die anwesend war sandor csanyi, tarsoly csaba, sándor berzi, vagi marton, zoltan borbely und einige der spieler frau auch. konversation und eine gute atmosphäre für eine volle stunde, kehrte dann nach telki trainingszentrum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

im einzelnen werden folgende aspekte behandelt: (1) die "innere uhr", (2) zeitgeber (periodisch auftretende außenreize), (3) schlaf und zirkadiane temperaturperiodik, (4) ultradiane rhythmen, (5) a. a. borbelys zweiprozessmodell (zirkadianer faktor, homöostatischer faktor), (6) schlafstörungen (etwa bei nachtarbeit, zeitzonenflügen, depressionen).

German

im einzelnen werden folgende aspekte behandelt: (1) die "innere uhr", (2) zeitgeber (periodisch auftretende außenreize), (3) schlaf und zirkadiane temperaturperiodik, (4) ultradiane rhythmen, (5) a. a. borbelys zweiprozessmodell (zirkadianer faktor, homöostatischer faktor), (6) schlafstörungen (etwa bei nachtarbeit, zeitzonenflügen, depressionen).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK