Results for boscalid translation from English to German

boscalid
cas-nr.

boscalid — code 1000000
boscalid - code-nummer 1000000

novel crystalline modification of the anhydrate of boscalid
neue kristalline modifikation des anhydrates von boscalid

sum of boscalid and m 510f01 including its congugates expressed as boscalid
summe aus boscalid und m 510f01 einschließlich seiner konjugate, ausgedrückt als boscalid.

as regards boscalid, such an application was made for the use on gherkins and courgettes.
bezüglich boscalid wurde ein solcher antrag für die anwendung bei gewürzgurken und zucchini gestellt.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances boscalid, indoxacarb, spinosad and spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus
zur ermächtigung der mitgliedstaaten, die vorläufigen zulassungen für die neuen wirkstoffe boscalid, indoxacarb, spinosad und kernpolyedervirus (spodoptera exigua) zu verlängern

amending council directive 91/414/eec to include benthiavalicarb, boscalid, carvone, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus and prothioconazole as active substances
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zwecks aufnahme der wirkstoffe benthiavalicarb, boscalid, carvon, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus und prothioconazol

it is therefore appropriate to include benthiavalicarb, boscalid, carvone, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus and prothioconazole in annex i to that directive, in order to ensure that in all member states the authorisations of plant protection products containing these active substances may be granted in accordance with the provisions of that directive.
daher sollten benthiavalicarb, boscalid, carvon, fluoxastrobin, paecilomyces lilacinus und prothioconazol in anhang i der richtlinie aufgenommen werden, damit pflanzenschutzmittel, die diese wirkstoffe enthalten, gemäß den bestimmungen der richtlinie in allen mitgliedstaaten zugelassen werden können.