From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
botfly
dasselfliegen
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dogs become infected with a botfly larva when they come into contact with a blade of grass that has a maggot on it.
hunde infizieren sich mit einer botfly larve, wenn sie in kontakt mit einem grashalm, eine made hat drauf kommen.
the clearest indication of a cuterebra infection is, of course, a warble under the skin, in which case your veterinarian will be able to quickly determine whether it is the botfly.
der deutlichste hinweis auf einen cuterebra infektion, natürlich, a warble unter die haut, in dem fall, dass ihr tierarzt wird in der lage sein, schnell zu ermitteln, ob es die botfly ist.
flies of the genus cuterebra are found in the americas, where they are obligatory parasites of rodents and rabbits. called botflies, they proliferate by laying eggs on blades of grass, or in nests, where they hatch, releasing maggots that crawl onto the skin of the passing host.
fliegen der gattung cuterebra in amerika gefunden, wo sie sind obligatorisch parasiten von nagern und kaninchen. genannt botflies, sie vermehren sich durch eiablage auf grashalmen, oder in nestern, wo sie schlüpfen, lösen maden, die auf die haut des passierenden host kriechen.
