Results for braised translation from English to German

all cuts can be easily roasted and braised.
alle teilstücke lassen sich gut braten und schmoren.

roasted meat, grilled meat, braised with mushrooms
gebratenes fleisch, gegrilltem fleisch, mit pilzen geschmort.

braised venison with red cabbage and potato dumplings
geschmorter hirschbraten mit rotkraut und kartoffelknödel

the masterpiece was the second (braised and kid).
das meisterwerk war das zweite (geschmorte und kind).

born in san diego, raised in nevada city, braised ...
born in san diego, raised in nevada city, braised ...

fillet of havelland pike-perch served on braised cucumber
havelländer zanderfilet auf schmorgurken

a typical viennese dish: braised beef in onion sauce wi...
ein typisches wiener gericht: der zwiebelrindsbraten - ...

in this article i will show you how to make braised brisket recipe.
in diesem artikel werde ich ihnen zeigen, wie geschmorte rinderbrust rezept machen.

we recommend braised root vegetables and baked potato wedges as a side dish.
als beilage empfehlen wir geschmortes wurzelgemüse und gebackene kartoffelspalten!

braised beef in vinegarwith red cabbage and potato dumplings(a,j)
sauerbraten vom rind mit apfelrotkohl(a)und kartoffelklößen(a,i,jl) mit semmelbutter(a,d,h,i,j,l)

a mushroom soup with groats and braised onion. often eaten with sour cream.
pilzsuppe mit graupen und geschmorten zwiebeln. wird gerne mit saurer sahne gegessen.

pairings: roasted and braised meat as from the exceptional italian or international cuisine.
speisekombination: rostbraten und schmorbraten der bedeutenden internationalen und nationalen küche, klein- und großwild.

braised lamb shank in thyme juice roast veal / farmer's chicken shank
geschmorte lammhaxe im thymiansaft’l kalbsbraten / bauernhendlhaxe

one of the best pinot noir’s produced in spain. braised or grilled red meats.
einer der besten pinot noirs, die in unserem land hergestellt wurden.

foodienomster: photo: sausages with braised sauerkraut http://tumblr.com/xey3ct8o8q
demiurock: photo: heckyeahitsjustinbieber: http://tumblr.com/xml3l6f30q

accompaniments: pasta with minced meat sauce, roasts, braised meats, game, aged cheeses.
speiseempfehlung: nudeln mit fleischsauce, braten schmorbraten, wild, gereifte käsesorten.

rice in valencian paella is never braised in oil, as pilaf, though the paella made further southwest of valencia often is.
das wasser und die hitze des feuers müssen so bemessen sein, dass das wasser völlig vom reis aufgesaugt wurde, wenn die paella fertig ist.

a perfect companion to grilled and braised meats, casseroles and pasta with tomato sauce. also a complement to beef or vegetable rice or paella.
die perfekte begleitung zu gegrilltem und geschmortem fleisch, eintöpfen und pastagerichten mit roten soßen oder reisgerichten mit fleisch und gemüse, wie zum beispiel paella.

(for 4 antipasti): 12 rounds of 1 cm high polenta 100 ml stock a jar of duck sauce braised in barolo for sauces.
(für 4 antipasti): 12 polentascheiben, 1 cm hoch, 100 ml brühe, ein glas entenragout mit barolo.

our speciality is unbeatable taste. we master the art of hand-made braised sausage production, which becomes evident in the popularity of our products.
unsere spezialität – und das schmeckt man! die kunst der handwerklichen brühwurstherstellung beherrschen wir perfekt, was durch die beliebtheit unserer produkte belegt wird.