Results for brawn translation from English to German

brawn
kopfsuelze

brawn nutrition (1)
all-stars (1)

brawn in der krise?
brawn in der krise?

diät (1) brawn nutrition
grenade (uk) ltd. (1)

brain is better than brawn.
brain is better than brawn.

colours: black, brawn and nature
farben: schwarz, braun und natur

her brains have helped her more than her brawn.
ihr verstand hat ihr da mehr geholfen als ihre muskeln.

brawn gp have been the surprise package for everyone.
brawn gp hat alle überrascht.

at nasa we are the brains, the cia is the brawn.
bei nasa sind wir die gehirne, die cia sind die muskeln.

a brawn factory was accused of processing animal corpses.
einer sülzefabrik wurde vorgworfen, tierkadaver zu verarbeiten.

unlike his sister vera, miller is more brawn than brains.
anders als seine schwester vera legt miller mehr wert auf muskeln statt auf hirn.

the hare returned home convinced that brains are mightier than brawn.
der hase kehrte nachhause zurück in der gewissheit, dass klugheit mächtiger ist als kraft.

brawn the minced meat with the oil, onions and a little wine.
hackfleisch zusammen mit der zwiebel anbraten und mit weisswein ablöschen.

the theme for the season was brains vs. brawn vs. beauty.
seine erfolgreichste zeit hatte er bei den portland trail blazers.

posted: 12 jan 2010 12:57 post subject: brawn gp oder red bull
verfasst am: 12 jan 2010 12:57 titel: brawn gp oder red bull

it will take more than brawn to save her, and more than bravery to tell her how he feels.
es erfordert mehr als pure muskelkraft, um sie zu retten, und weit mehr als mut, ihr zu sagen, was er für sie empfindet.

it means ‘great leader’ and implies a combination of brains and brawn.
er bedeutet ‚großer führer’ und beinhaltet eine kombination von köpfchen und muskeln.

riedel have recently provided a comprehensive communications and data solution for the brawn-gp formula 1 team.
riedel hat eine umfassende kommunikations- und datenlösung für das brawn-gp formel 1 team installiert.

ich habe mir kürzlich brawn gp gekauft, um nächste saison dann mit mercedes gp an den start gehen zu können.
ich habe mir kürzlich brawn gp gekauft, um nächste saison dann mit mercedes gp an den start gehen zu können.

“with michael, we were looking to benefit strongly from the safety car”, brawn continued.
„michael hätte deutlich vom safety car profitieren können“, so brawn weiter. „da die führenden fahrer noch nicht direkt hinter dem safety car fuhren, wurde michael vorbei gewinkt und erhielt so die chance für seinen boxenstopp. unsere berechnungen sagten, dass die weichere reifenmischung bei ihm bis zum ziel halten würde.