Results for brca translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

brca (2005)

German

myotonic dystrophy (2008)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brca 2 gene

German

gene brca 002

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

brca protein 002

German

brca protein 002

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

brca gene product 001

German

brca protein 001

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

detection of brca mutation

German

nachweis einer brca-mutation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brca (full scheme) (2008)

German

dm (2010)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brca-1 regulators and methods of use

German

brca-1 regulatoren und deren verwendungen

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

method for determining the presence of mutated brca protein

German

verfahren zur feststellung der anwesenheit mutierten brca proteins

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

around half of the patients in the study had brca mutations.

German

etwa die hälfte der patientinnen in der studie wiesen brca-mutationen auf.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this was the victory on the menip raceway and the brca tc championship 2014.

German

das war der sieg auf dem menip raceway und die brca tc meisterschaft 2014.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a test is used to determine whether you have brca-mutated cancer.

German

anhand eines tests wird festgestellt, ob sie brca-mutierten krebs haben.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before starting treatment, patients must have confirmation that they have a brca mutation.

German

vor beginn einer behandlung muss eine bestätigung vorliegen, dass die patientin eine brca-mutation aufweist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nor should we ignore the extent to which the brca patents are impeding research in europe.

German

schließlich darf auch nicht übersehen werden, wie sehr die brca-patente die forschung in europa behindern.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

congratulations to the two lrp powered winners at the opening race of the brca 1/12 nationals:

German

herzlichen glückwunsch den beiden siegern beim auftaktrennen der brca 1/12 nationals:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the weekend of 4th-5th april the 1st round of the brca national series got underway at the mcc track.

German

am ersten aprilwochenende fand die erste runde der brca meisterschaften auf der mcc strecke statt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the key efficacy findings from study 19 for brca-mutated patients are presented in table 2, and figures 1 and 2.

German

die hauptergebnisse der studie 19 für die wirksamkeit bei patientinnen mit brca-mutation sind in tabelle 2 und in den abbildungen 1 und 2 dargestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people with brca-derived breast cancer benefit from treatment with herceptin, whereas those with other kinds of breast cancer do not.

German

personen mit brca-bedingtem brustkrebs profitieren von einer behandlung mit herceptin, während diejenigen mit anderen arten von brustkrebs nicht darauf ansprechen.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brca mutation status should be determined by an experienced laboratory using a validated test method (see section 5.1).

German

der brca-mutationsstatus sollte von einem erfahrenen labor mittels einer validierten testmethode festgestellt werden (siehe abschnitt 5.1).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

figure 1 study 19: kaplan-meier plot of pfs in brca-mutated patients (53% maturity-investigator assessment)

German

abbildung 1 studie 19: kaplan-meier-plot für pfs bei patientinnen mit brca-mutation (53 % datenreife-beurteilung durch den prüfarzt)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK