Results for bread flour translation from English to German

English

Translate

bread flour

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

bread flour

German

mehl

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bread and flour confectionery

German

herstellung von backwaren,einschließlich dauerbackwaren

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

bread is made from flour.

German

brot wird aus mehl gemacht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a story of bread and flour

German

eine geschichte von brot und mehl

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bread is made from flour, water, yeast and salt.

German

brot wird auf der grundlage von mehl, wasser, hefe und salz hergestellt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 1/8 c bread flour (5 1/4 oz)

German

sud: 1 zwiebel 1/4 l wasser

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery

German

einzelhandel mit back- und süßwaren

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

process for producing fermented bread comprising rice flour as the main component

German

verfahren zur herstellung von fermentiertem brot mit reismehl als hauptbestandteil

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

homemade bread out of that flour was baked in the traditional bread oven.

German

von dem mehl wurde das brot geknetet und im brotbackofen gebacken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chapattis, flat pita bread made with flour, salt and water are equally popular.

German

ebenso beliebt sind chapatis, flache fladenbrote aus mehl, salz und wasser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

retail sale of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery in specialised stores

German

einzelhandel mit back- und süßwaren

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

... that bread used for eucharist ceremonies may include no ingredient other than flour and water.

German

... dass bei der zubereitung des für die eucharistie bestimmten brotes neben mehl und wasser keine weiteren zusätze zugelassen sind?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

preparation recipe for bread: 500 grams of flour, 450-500 grams of water,

German

zubereitung rezept für brot: 500 g mehl, 450 bis 500 gramm wasser,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bread isn't just made with flour - you need hands as well. (slovenian proverb)

German

brot wird nicht mit mehl, sondern mit der hand gemacht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from wheat to bread (from seed to shoot, from seedling to ear, from grain to flour)

German

getreide und brot ( getreidesaat, ernte, dreschen, vom korn bis zum mehl)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the bread stale more fast, too. i use about 0,4% –2% of the flour weight.

German

ich verwende bei brotteig hefemengen von 0,4% –2% bezogen auf das mehlgewicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

diets of rural households are largely made up of traditional foods like bread, flour, apples, pears and pork.

German

die ernährung landwirtschaftlicher haushalte besteht großteils aus traditionellen lebensmitteln wie brot, mehl, Äpfeln, birnen und schweinefleisch. ernährungsgewohnheiten angestellter und selbständiger werden vor allem durch zeitbeschränkungen bestimmt, und damit einer präferenz für lebensmittel, die schnell zubereitet werden können. einkommenseffekte führen dazu, dass angestellte in hohen positionen den größten anteil an rind- und kalbsfleisch konsumieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

marketable soy-products can be produced: oil, miscellaneous products such as dairy substitutes, bread flour, etc.

German

soja-produkte können von den bauern produziert und vermarktet werden: milchprodukte, brot, backwaren, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

different kinds of meat, bread, flour, butter etc. are in general half the price in the present member states.

German

verschiedene arten von fleisch, brot, mehl, butter usw. kosten in der regel nur halb so viel wie in den derzeitigen mitgliedstaaten.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

]]> http://freemexicanrecipes.org/bread-recipes/mexican-flour-tortillas-recipe/feed/ 0

German

]]> http://freemexicanrecipes.org/de/bread-recipes/mexican-flour-tortillas-recipe/feed/ 0

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,192,978,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK