Results for bringst translation from English to German

bringst du es ?!
bringst du es ?!

"guten tag, hans. was bringst du gutes?"
"guten tag, hans. was bringst du gutes?"

beginne nicht, wenn du es nicht zu ende bringst
beginne nicht, wenn du es nicht zu ende bringst

sieh dich vor, dass du ihn nicht auf die palme bringst
sieh dich vor, dass du ihn nicht auf die palme bringst

sport: „du bringst berlin überall hin, wo du bist“
sport: „du bringst berlin überall hin, wo du bist“

du bringst es auf den punkt. berlin ist einfach noch nicht soweit.
du bringst es auf den punkt. berlin ist einfach noch nicht soweit.

ich finde es sehr gut, dass du solche diskussionen zum dsm-5 bringst.
ich finde es sehr gut, dass du solche diskussionen zum dsm-5 bringst.

kopfgeldjäger: "wenn du sie zum weinen bringst, reiße ich dir den kopf ab ..."
kopfgeldjäger: "wenn du sie zum weinen bringst, reiße ich dir den kopf ab ..."

du bringst mich um f r e e f a l l... 07/11/2010 - 03:46 233
mein mut f r e e f a l l... 27/11/2010 - 11:36 224

the german equivalent of this sentence would be: “du bist voll scheisse, warum haust du nicht einfach ab und bringst dich um, du arschloch.”
die deutsche entsprechung dieses satzes wäre: “du bist voll scheisse, warum haust du nicht einfach ab und bringst dich um, du arschloch.”

- "ach ja," sagte sie, "ich verspreche dir alles, was du willst, wenn du mir nur die kugel wieder bringst."
- "ach ja," sagte sie, "ich verspreche dir alles, was du willst, wenn du mir nur die kugel wieder bringst."