From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bromination
bromierung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bromination process
bromierungsverfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 10
Quality:
bromination method.
bromierungsverfahren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bromination of cephalosporins.
bromination von cephalosporinen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
improved bromination process
bromierungsverfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
selective bromination process.
selektives bromierungsverfahren.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for benzylic bromination
verfahren zur benzylischen bromierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bromination of ortho-xylene.
verfahren zur bromierung von ortho-xylol.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
improved polymer bromination process
verfahren zur bromierung von polymeren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polymer bromination process in solution
verfahren zur bromierung von polymeren in lösung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the bromination of polystyrenes.
verfahren zum bromieren von styrenpolymerisaten.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bromination of aromatic compounds with ozone
bromierung von aromatischen verbindungen mit ozon
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
catalytic process for selective aromatic bromination
katalytisches verfahren für aromatische bromierung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bromination of side chain of m-phenoxytoluene.
bromierung der seitenkette von m-phenoxytoluol.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
improved vapor phase bromination of aromatic compounds.
dampfphasen-bromierung von aromatischen verbindungen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the bromination of a chloro-substituted polybutadiene.
verfahren zur herstellung von bromiertem chlorsubstituiertem poly-1,3-butadien.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bromination process for preparing decabromodiphenyl ether from diphenyl ether.
bromierungsverfahren zur herstellung von dekabromdiphenylether aus diphenylether.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aromatic bromination of polystyrene using bromine as the reaction solvent.
aromatische bromierung von polystyrol mit einer bromverbindung als reaktionslösungsmittel.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the bromination step is carried out as described under example 12.2.
der bromierungsschritt erfolgt wie unter beispiel 12.2 beschrieben.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bromination of this compound with n-bromosuccinimide (horner and winkelmann, angew.
die bromierung dieser verbindung mit n-bromsuccinimid (horner, winkel mann, angew.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: