Results for bromoacetic translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

bromoacetic

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

bromoacetic acid

German

bromessigsaeure

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

volatile esters of bromoacetic acids:

German

flüchtige ester der bromessigsäure:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

( b ) 1839 trichloroacetic acid , 1938 bromoacetic acid ;

German

b ) 1839 trichloressigsaeure , 1938 bromessigsaeure ;

Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

English

after one hour of stirring at room temperature, it is mixed with 120 mg of 2-bromoacetic acid-ethyl ester.

German

nach einstündigem rühren bei raumtemperatur wird mit 120 mg 2-bromessigsäure-ethylester versetzt.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

English

then, 3.2 g (14.23 mmol) of bromoacetic acid benzyl ester is added in drops, and the reaction solution is refluxed for 3 hours.

German

anschließend tropft man 3,2 g (14,23 mmol) bromessigsäurebenzylester hinzu und kocht die reaktionslösung für 3 stunden am rückfluß.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

English

then, 275 g (1409.6 mmol) of bromoacetic acid-t-butyl ester is added in drops, and the reaction solution is refluxed for 3 hours.

German

anschließend tropft man 275 g (1409,6 mmol) bromessigsäure-t-butylester hinzu und kocht die reaktionslösung für 3 stunden am rückfluß.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

Get a better translation with
7,779,180,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK