Results for bsch translation from English to German

bsch (mm)
bsch (mm)

bsch, bbva, mapfre (spain)
bsch, bbva, mapfre (spanien)

commission refers bsch/champalimaud case to the court of justice
kommission ruft in der sache bsch/champalimaud den gerichtshof an

bsch and mr antonio champalimaud subsequently concluded a new agreement which replaced the previous one.
bsch und antonio champalimaud schlossen daraufhin eine neue vereinbarung, die die vorherige ablöste.

eu competition law: commission overrules portuguese measures against bsch/champalimaud operation
eu-wettbewerbsrecht: kommission verwirft entscheidung der portugiesischen behörden gegen den zusammenschluß von bsch/champalimaud

financial services: commission to send reasoned opinion to portugal over veto against bsch participation in champalimaud group
finanzdienstleistungen: kommission richtet sich in einer mit gründen versehenen stellungnahme gegen das von portugal ausgesprochene verbot der bsch-beteiligung an der champalimaud-gruppe

bsch is the largest spanish bank, which is present in the portuguese market through banco santander portugal and banco santander negócios portugal.
die bsch ist die größte spanische bank, die durch die banco santander portugal und die banco santander negócios portugal auf dem portugiesischen markt präsent ist.

the commission has decided to refer the "bsch/champalimaud" case to the court of justice.
die europäische kommission hat beschlossen, in der sache "bsch / champalimaud" vor dem gerichtshof zu klagen, weil portugal die von der kommission am 20.

from bsch and bbva in banking, repsol-ypf, endesa, iberdrola in energy, and telefónica in telecoms, spanish companies have boldly displaced us firms as prime investors in latin america.
von der bsch und der bbva im bankensektor, über die repsol-ypf, die endesa, und die iberdrola im energiesektor bis hin zur telefónica im telekommunikationssektor haben spanische unternehmen us-amerikanische firmen als wichtigste investoren in lateinamerika dreist verdrängt.