Results for buckram translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

buckram

German

bougram

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

first edition. lemon-yellow buckram with blue leather spine label.

German

first edition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when the carapace has stiffened even more, but is still pliable, the crab is called a buckram.

German

das einzige tier, mit dem die krabbe immer ein problem hat, ist der parasitische wurzelkrebs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so, obviously, it must be made of something stiff, maybe cardboard or buckram, and shaped.

German

das bedeutet, daß es eine feste form (wahrscheinlich aus pappe) sein muß, die entsprechend geformt wurde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ready buckram was wrapped round the horizontal beam, that will be supposed for this aim to have cylindric cross-section.

German

das bereite buckram wurde ringsum den horizontalen lichtstrahl, den soll aufgewickelt, damit dieses ziel cylindric querschnitt hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

most people who today avoid cap printing at some time in the past purchased a fused buckram or other undesirable cap for screenprinting, and then tried to screenprint the cap.

German

die meisten leute, die heute vor dem bedrucken von mützen zurückschrecken, haben früher versucht, mützen mit steifleinen oder andere für den siebdruck ungeeignete modelle zu bedrucken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5901 | textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books or the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations | manufacture from yarn | |

German

5901 | gewebe, mit leim oder stärkehaltigen stoffen bestrichen, von der zum einbinden von büchern, zum herstellen von futteralen, kartonagen oder zu ähnlichen zwecken verwendeten art; pausleinwand; präparierte malleinwand; bougram und ähnliche steife gewebe, von der für die hutmacherei verwendeten art | herstellen aus garnen | |

Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,442,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK