Results for buiding translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

the buiding became

German

das gebäude wurde später zum mittelpunkt des musikalischen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nice buiding in dawson

German

schönes gebäude im alten stil in dawson

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a buiding guide strip

German

baufÜhrungsleiste

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

driving system for buiding lift

German

antriebssystem für bau-aufzug

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the buiding was inaugurated in october ...

German

im herzen der stadt gelegen, bietet das hotel die ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the buiding! garantiert the good life! , 21/11/2013

German

die gebäudesystemtechnik! garantiert das gute leben! , 21/11/2013

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most emblematic buiding for the city of constanta is the 1910 casino situated...

German

das eindrucksvollste geb�ude der stadt constanta ist das im jahr 1910 gebaute casino

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the buiding industry many pipelines with varying medium temperatures are being used.

German

in heizung und klima anlagen gibt es rohrleitungen mit wechselnden temperaturen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

around 1500 the buiding was the tallest in the world (159 meters).

German

st. olav, der beschützer der seefahrer. rund 1500 der buiding war das höchste in der welt (159 meter).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

outer wall for building, more particularly wainscot panel for the breastwork area of a buiding wall

German

aussenwand für gebäude, insbesondere paneel im brüstungsbereich einer gebäudewand

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the castle of turku is situated near the port and not such a large buiding. next... overview

German

die burg in der nähe des hafens von turku ist gar nicht so groß. weiter... Übersicht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guests staying at our campsite have free access to our service buiding, kitchen facilities and washrooms.

German

auf unserem campingplatz wohnende gäste haben freien eintritt zu unseren sanitärgebäuden, küchenräumen und waschküchen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the most emblematic buiding for the city of constanta is the 1910 casino situated on the beautiful 2 mile long promenade which is right next to the main entrance into the harbor.

German

das eindrucksvollste gebäude der stadt constanta ist das im jahr 1910 gebaute casino, welches sich direkt an der schönen 2 km langen promenade befindet, die direkt am haupteingang des hafens beginnt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the restaurant is situated in the buiding of the fondation rurale interjurassienne. all the dishes on the menu are made only with regional produce and served either in the lovely flower garden or the dining hall seating up to 200 persons.

German

das restaurant befindet sich im gebäude der fondation rurale interjurassienne. die gerichte werden ausschliesslich mit regionalen produkten hergestellt und im wunderschönen blumengarten oder dem speisaale für bis zu 200 personen serviert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

profile strip for linking a covering panel, in particular a reveal covering panel, to a buiding element, in particular a door or window frame or a rail of a roller shutter.

German

profilleiste zum anschliessen einer verkleidungsplatte, insbesondere einer leibungsauskleidungsplatte, an ein bauteil insbesondere einen fenster- oder türstock oder eine rolloschiene

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a new construction of a block of flats in prague malovanka in the street nad závěrkou. the buiding is designed by the architectonic office znamení Čtyř (the sign of four).

German

neubau eines wohnhauses im prager stadtteil malovanka in der straße nad závěrkou. das gebäude wurde durch das architekturatelier „znamení Čtyř“ entworfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"an ecological buiding material/product is a material/product with no heavy negative environmental impact and with no negative health impact. "

German

”ein ökologisches baumaterial/-produkt ist ein material/produkt ohne schwerwiegende negative auswirkungen auf die umwelt und keine negativen auswirkungen auf die gesundheit.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on the second and third floor of the buiding that is steeped in history, 12 working fields of miners are illustrated, in the rear part on the second floor, five vitrines are dedicated to miners’ social life.

German

so sind im zweiten und dritten stockwerk des geschichtsträchtigen gebäudes 12 arbeitsbereiche des bergwerklebens ausgestellt, im hinteren teil des zweiten stockwerks stellen fünf vitrinen das sozialleben vor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@nagoul1: we lost the square! #tahrir #egypt #noscaf he explains: @nagoul1: the army used live ammunition to disperse #tahrir protesters -forcing them back away from cabinet buiding to the mddle of the square.

German

@nagoul1 : die armee benutzt scharfe munition um #tahrir demonstranten auseinander zu treiben - zwingt sie zum rückzug vom kabinettsgebäude in der mitte des platzes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK