Results for bunak translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

europlastic type bunak

German

europlastischer typ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bunak and kemak are the native dialects of maliana but most people understand and speak tetum.

German

außer der kirche wurde der gesamte ort maliana durch die milizen niedergebrannt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

their language, bunak language, is one of the few on timor which is not an austronesian language, but rather a papuan language like groups on new guinea.

German

aufgrund der unterschiedlichkeit ihrer sprache beherrschen die bunak zumeist mindestens eine malayo-polynesische sprache fließend (in osttimor dient tetum als lingua franca), während ihre nachbarn selten bunak lernen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the bunak (also known as bunaq, buna', bunake) are an ethnic group that live in the mountainous region of central timor, split between the political boundary between west timor, indonesia, particularly in lamaknen district and east timor.

German

die bunak (bunaq, buna’, bunake, búnaque, búnaque, mgai, gaiq, gaeq, gai, marae) sind eine ethnolinguistische gruppe mit etwa 100.000 angehörigen in der gebirgigen region zentraltimors, im grenzgebiet von west- und osttimor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,179,749,176 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK