Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veranstaltungen von prof. dr. jürgen burgermeister
veranstaltungen von prof. dr. jürgen burgermeister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*stefan hess: der weinberg des herrn burgermeister.
* stefan hess: "der weinberg des herrn burgermeister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jane burgermeister: legal action against vaccine manufacturers.
jane burgermeister: rechtliche aktionen gegen impfstoffhersteller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read the full articleby jane burgermeister published on 31 august 2007.
lesen sie den kompletten artikel(autorin: jane burgermeister, veröffentlicht am 31. august 2007)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nikitin, j., burgermeister, l. c. & freund, a. m. (2012).
maercker, a. & horn, a. b. (2012).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
burgermeister, n. (1) bürgi, p. (1) bürgisser, t. (3)
burgermeister, n. (1) bürgi, p. (1) bürgisser, t. (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jane burgermeister is a dual irish/austrian who has written for nature, the british medical journal, and american prospect.
jane bürgermeister ist irisch-österreichischer abstammung, und hat für natur, einem britischen medizinjournal, und die american prospect geschrieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burgermeister's dossier reveals that the release of the virus was to be an essential step for triggering a pandemic that would allow the who to declare a level 6 pandemic.
das dossier von burgermeister zeigt, dass die freisetzung des virus ein wesentlicher schritt zur auslösung einer pandemie war, welcher der who erlauben würde, eine pandemie-stufe 6 auszurufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mering you take state road 2380 towards the center of koenigsbrunn, the best western hotel am europaplatz is on the burgermeister-wohlfarth-strasse, at the corner with rathausstrasse.
in mering weiter auf landesstraße 2380 in richtung stadtzentrum königsbrunn. das best western hotel am europaplatz befindet sich in der bürgermeister-wohlfarth-straße, ecke rathausstraße.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
burgermeister's charges include evidence that baxter ag, austrian subsidiary of baxter international, deliberately sent out 72 kilos of live bird flu virus, supplied by the who in the winter of 2009 to 16 laboratories in four counties.
die anklageschriften von burgermeister enthalten den nachweis, dass die baxter ag, die österreichische tochtergesellschaft der baxter international, absichtlich 72 kilo aktiven vogelgrippe-virus freigab, mit dem die who im winter 2009 16 laboratorien in vier ländern versorgte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
01 on the air (5'57'') 02 moribund the burgermeister (4'35'') 03 perspective (3'17'') 04 here comes the flood (3'50'') 05 white shadow (4'43'') 06 waiting for the big one (6'08'') 07 humdrum (3'49'') 08 i don't remember (4'48'') 09 solsbury hill (4'40'') 10 modern love (4'03'') 11 the lamb lies down on broadway (5'00'')
01 on the air (5'57'') 02 moribund the burgermeister (4'35'') 03 perspective (3'17'') 04 here comes the flood (3'50'') 05 white shadow (4'43'') 06 waiting for the big one (6'08'') 07 humdrum (3'49'') 08 i don't remember (4'48'') 09 solsbury hill (4'40'') 10 modern love (4'03'') 11 the lamb lies down on broadway (5'00'')
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: