Results for c rail translation from English to German

5.c) rail
5.c) schienenverkehr

c-rail 25 x 12 mm
c-schiene 25 x 12 mm

c = din rail length in mm.
c = länge der tragschiene in mm.

c-shaped profiled guide rail
c-fÖrmige fÜhrungsprofilschiene

photo: (c) light rail atlas/otak
foto: (c) light rail atlas/rob van der bijl

suitable for c-rail and all other rail types.
für märk lin c-gleis und alle anderen gleise verwendbar.

support: rail "c" 1268
hängestiel: schiene "c" 1268

photo: ( c) light rail atlas/rob van der bijl
foto (c) light rail atlas/rob van der bijl

(c) light rail atlas / rob van der bijl, 1998-2004.
(c) lightrail.nl / rob van der bijl, januari-maart 2003

the end connectors are also available as an option with c-rail for clamps.
optional sind die anschlusselemente auch mit c-schiene für bügelschellen erhältlich.

if an integrated strain relief or a c-rail is required on the end connector
wenn eine integrierte zugentlastung oder eine c-schiene am anschlussstück erforderlich ist

photo: (c) light rail atlas/rob van der bijl, may 1, 2001
saarbrücken-tram in hofgeismar foto (c) light rail atlas/rob van der bijl

as is customary with item components, c-rail guides can be combined with various linear drives.
wie bei item üblich, können c-schienen-führungen mit verschiedenen linearantrieben kombiniert werden.

for c-rails with a slot width of 16– 17mm
für c-schienen mit schlitzweite 16 – 17 mm

c-rail systems are specialized roller guides and are ideal for constructing lifting doors, sliding doors and movable guards and enclosures.
c-schienen-systeme sind spezialisierte rollenführungen und besonders geeignet für den aufbau von hub- und schiebetüren sowie verfahrbaren schutzeinrichtungen.

for din rail mounting, 3.4 ah, operating temperature 0…50 °c
hutschienenmontage, 3,4 ah, betriebstemperatur 0…50°c

the c-rail system encloses the rollers on three sides. as a result, it is possible to design reliable linear units with very low construction heights.
das c-schienensystem umschließt die rollen von drei seiten. dies ermöglicht sichere lineareinheiten mit sehr geringer bauhöhe.

as with all the products of the novotegra range, the new roof hook also benefits from a proven clamping system for connecting the c-rail, which simultaneously acts as cable duct.
weitere vorteile des neuen dachhakens sind wie bei allen produkten aus der novotegra-serie die bewährte klemmtechnik für den anschluss der c-schiene, die gleichzeitig als kabelkanal dient sowie die 2-fach höhenverstellbare, einfache und schnelle montage von oben.

rails ("i", "c", "i", 48, 54 and 60 systems)
schienen (arten 'i', 'c', 'i', 48, 54, 60 )