From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c-kit gene status assay
c-kit-gen-statusbestimmung
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(c) market economy status
c) marktwirtschaftsstatus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signatur: c 0184 status: verfügbar
signatur: c 0184 status: verfügbar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the transfer of opposition status was invalid.
c) die Übertragung der einsprechendenstellung sei nicht rechtswirksam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- physica status solidi (c)
- physica status solidi (c)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you specified -c, exit status 0 means everything is okay.
wenn du -c verwendet hast, heißt exit 0, dass alles in ordnung war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cyprus, all measures qualify for ‘c’ assisted status.
in zypern gelten alle maßnahmen den c-fördergebieten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) they have the necessary legal status under national legislation.
c) die nach den einzelstaatlichen rechtsvorschriften erforderliche rechtsfähigkeit besitzen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or (c) which are in packaging not having community status; or
c) die in umschließungen verpackt sind, die nicht den gemeinschaftscharakter besitzen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) the status of species listed in the annexes to the habitats directive
c) erhaltungszustand der in den anhängen der habitatrichtlinie aufgeführten arten
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) the natura 2000 network and its contribution to achieving favourable conservation status
c) das natura-2000-netz und sein beitrag zur erreichung eines günstigen erhaltungszustands
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) elimination of joint status (circulation) and prioritized purchasing right:
c) aufhebung der gemeinschaftsverhältnisse und vorkaufsrecht:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the fish have been transported under conditions not altering their health status.
c) die fische unter bedingungen befördert wurden, die ihren gesundheitszustand nicht beeinträchtigen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the molluscs have been transported under conditions not altering their health status.
c) die weichtiere unter bedingungen befördert wurden, die ihren gesundheitszustand nicht beeinträchtigen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( c ) enjoy a status guaranteeing their impartiality towards those running the establishments ;
c ) mÜssen eine rechtsstellung haben , die ihre unabhÄngigkeit gegenÜber den verantwortlichen der betriebe gewÄhrleistet ;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the recipe test kit serves for the assessment of the vitamin c status and features quick sample preparation and fast chromatography.
der testkit von recipe dient zur ermittlung des vitamin c status und zeichnet sich durch eine einfache und kurze probenvorbereitung sowie eine schnelle chromatographie aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to check the vss shadow copy status for volume %c:\\\\\\\\\\\\\\\\ .
der status der vss-schattenkopie konnte auf dem datenträger %c:\\\\\\\\\\\\\\\\ nicht geprüft werden.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
our partner, ristelhueber, has already applied for the status of an aeo-c.
die zulassung als aeo stellt hohe anforderungen an zuverlässigkeit, zahlungsfähigkeit und die erfüllung bestimmter zollvorschriften. unser partner ristelhueber hat den status des aeo-c bereits beantragt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
granting and withdrawing international protection status (recast) (category c)
zuerkennung und aberkennung des internationalen schutzstatus (neufassung) (kategorie c)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- the letter 'c' (equivalent to 't2l') for goods whose community status can be demonstrated,
- die kurzbezeichnung 'c' (entspricht 't2l'), wenn der gemeinschaftscharakter der waren nachgewiesen werden kann;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: