Results for cabinplatform to be extended translation from English to German

to be extended
ausbaufähig

be extended.
am 27.

+ can be extended.
+ beliebig erweiterbar.

all posts are to be extended.
alle stellen müssen verlängert werden.

it may be extended.
sie kann verlängert werden.

will it be extended?
gedenkt man, sie zu verlängern?

42 * to be extended in the future...
42 * to be extended in the future...

should this be extended.
sollte dies ausgebaut werden?

it cannot be extended."
sie kann nicht verlängert werden."

the consultation time also needed to be extended.
außerdem müsse die konsultationszeit ausgeweitet werden.

transparency should be extended.
die transparenz sollte größer sein.

peace programme for ireland set to be extended
verlängerung des peace-programms

the agreement will enable these to be extended.
das abkommen wird es ermöglichen, diese fortzuführen.

first, the list of offences needs to be extended.
einerseits muß die liste der verstöße ergänzt werden.

period shall be extended accordingly.
nicht rechtzeitig, so verlängert sich die lieferfrist entsprechend.

to this end, the legal basis will need to be extended.
dafür muss die rechtsgrundlage erweitert werden.

europol 's functions are about to be extended again.
jetzt steht eine erneute ausweitung der aufgaben von europol an.

the right to information to be extended to boarding areas;
das recht auf information auch auf den abflugbereich auszudehnen;

the dialogue has already been launched and needs to be extended.
der dialog ist in gang gekommen und muß nun intensiviert werden.

clearly, this system needs to be extended to other institutions.
dieses system muß natürlich auf andere einrichtungen ausgedehnt werden.