Results for caffaro translation from English to German

zona fiume caffaro:
caffaro:

the murals in via caffaro
graffiti in der via caffaro

caffaro(c-447/11 p)
caffaro (c-447/11 p)

caffaro di rustico da caschifellone
caffaro di rustico da caschifellone

caffaro srl and snia spa (italy)
caffaro srl und snia spa (italien)

pascoli di crocedomini - alta val caffaro
pascoli di crocedomini — alta val caffaro

snia spa and subsidiary caffaro srl (italy)
snia spa und tochtergesellschaft caffaro srl (italien)

the "frazione" ponte caffaro lies on the shore of lake idro.
die dorfkirche liegt auf , der ortsteil ponte caffaro auf .

the water catchment area of the fosso melga river from its sources to the dam where fosso melga drains into the river caffaro
wassereinzugsgebiet des fosso melga von den quellen bis zu dem stauwerk, bei dem der fosso melga in den caffaro mündet.

zona fiume caffaro: the water catchment area from the source of cafarro stream to the artificial barrier situated 1 km downstream of the farm,
caffaro: wassereinzugsgebiet des baches cafarro von der quelle bis zu der 1 km flussabwärts vom zuchtbetrieb gelegenen talsperre,

a door to italy - scuola di italianovia caffaro, 4/7 - genoa (ge) - contact
a door to italy - scuola di italianovia caffaro, 4/7 - genua (ge) - kontakt

solvay, caffaro, snia and solvay solexis then lodged various appeals before the court of justice in order to have the judgments of the general court regarding those undertakings set aside.
die gesellschaften solvay, caffaro, snia und solvay solexis haben daraufhin jeweils rechtsmittel beim gerichtshof eingelegt, um die aufhebung der gegen sie ergangenen urteile des gerichts zu erwirken.

however, it dismissed the actions brought by solvay solexis, snia and its subsidiary caffaro, and by fmc corporation and its subsidiary fmc foret, maintaining the amounts of their fines .
die klagen der solvay solexis, der snia und ihrer tochtergesellschaft caffaro sowie der fmc corporation und ihrer tochtergesellschaft fmc foret wies es hingegen ab und erhielt die gegen sie verhängten geldbußen aufrecht .

zona fiume caffaro: the water catchment area from the source of cafarro stream to the barrier situated 1 km downstream of the farm (province of brescia),
zona fiume caffaro: das wassereinzugsgebiet des baches cafarro von der quelle bis zum 1 km flussabwärts vom fischzuchtbetrieb gelegenen stauwerk (provinz brescia);

in the photo above, the artwork, atlas (2010) at number 37 via caffaro. wavy lines, circles [...]
auf dem bild oben das werk von atlas (2010) in der via caffaro 37. wellenlinien, kreise, [...]

==geography==the caffaro here marks the boundary between the italian provinces of brescia and trentino; until the beginning of the twentieth century this was the boundary between italy and austria.
der fluss caffaro bildet an seiner brücke die grenze zwischen den regionen lombardei und trentino-südtirol und war bis 1919 die grenze zwischen Österreich und italien.

the companies punished included the italian company edison spa and its subsidiary solvay solexis spa (called ausimont spa at the material time), the italian company snia spa and its subsidiary caffaro spa, the belgian company solvay sa, us company fmc corporation and its spanish subsidiary fmc foret sa.
zu den mit einer geldbuße belegten unternehmen gehörten die italienische gesellschaft edison spa und ihre tochtergesellschaft solvay solexis spa (die zum zeitpunkt der maßgebenden ereignisse ausimont spa hieß), die snia spa und ihre tochtergesellschaft caffaro spa, die belgische gesellschaft solvay sa, die gesellschaft fmc corporation (vereinigte staaten) und ihre spanische tochtergesellschaft fmc foret sa.