From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i called her up.
i rief sie an.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he called her mobile.
er hat sie auf dem handy angerufen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you called her yet?
haben sie sie schon angerufen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
well when i called her evil
nun als ich sie (das) böse nannte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he called her cell phone.
er hat sie auf dem handy angerufen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she called her daughter destiny.
sie hat ihre tochter destiny genannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mary called her first child tom.
mary nannte ihr erstes kind tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i called her, but the line was busy.
ich rief sie an, aber die leitung war besetzt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he called her a “conniving bitch”.
er nannte sie eine "hinterhältig bitch".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he called her; and she came to him.
und er rief sie, und sie kam zu ihm herein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this reason it is called her lightbody.
diese wird aus diesem grund auch ihr lichtkörper genannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i immediately called her up, of course.
also hab ich natürlich sofort angerufen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she never called her bridge friends that way.
ihre bridge-freundinnen pflegte sie nicht so zu bezeichnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he called her, and she stood before him.
und er rief sie, und sie trat vor ihn hin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'annie?' (so she called her daughter anna).
»anny?« (so nannte sie ihre tochter). »sie ist gesund.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and when he had called her, she stood before him.
da rief er sie, und sie trat vor ihn hin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sue's mother called her because of an emergency.
sue's mother called her because of an emergency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hegemann called her play a literary fairy tale piece.
helene hegemann nennt ihr stück ein kunstmärchen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
and when he had called her, and she stood before him,
4:12 und sprach zu seinem diener gehasi: rufe die sunamitin! und da er sie rief, trat sie vor ihn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21 afterward she bore a daughter and called her name dinah.
21 danach gebar sie eine tochter, der sie den namen dina gab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: