Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
someday i'll beat you.
eines tages werde ich dich besiegen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i ought to beat you up.
juni 1957 und kam am 25.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
do they beat you?
wissen sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i (beat (it))
i (beat (it))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- and as he beat you?
- und wie er schlagen sie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i (beat (it)), 1978
(auswahl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i beat him at chess.
ich habe ihn im schach geschlagen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6. i'd like to beat you up 2:47
6. i'd like to beat you up 2:47
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i (beat (it)) ii, 1980
(auswahl)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
fire in the attic - i'll beat you, city!
fire in the attic - i'll beat you, city!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give me your money or else i'll beat you up.
her mit deinem geld! sonst verprügele ich dich!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i beat him when he sneezes;
und schlag' ihn, wenn er niest;
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ms duke, what are the odds that i will ever beat you at poker?
ms. duke, wie gross ist die chance, dass ich sie beim pokern schlage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i (beat (it)) ii01.01.1980
justizpalast (2), 1982
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
how do i beat those two guys in the bar?
red mal mit den beiden typen in der bar! angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i beat him, did you see, in a way!—now take my advice.
dem hab ichs mal gesteckt! sie habens ja mit angehört!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1978 körperperformance „i (beat (it))“, 1978
werke, r, aktion / performance (auswahl), 1979, 1970-1979 (auswahl) weiterlesen 1978 i (beat (it))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drew curtis: how i beat a patent troll
drew curtis: wie ich einen patent-troll schlug
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i (beat (it)), 1978 © valie export
valie export (interview), in: claudia preschl (hrsg.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1978 körperperformance „i (beat (it))“01.01.1978
i (beat (it))01.01.1978
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: