Results for can you please confirm your bank d... translation from English to German

can you please provide me with details?
können sie mir helfen?

please confirm your address
bitte bestätigen sie ihre adresse

please confirm your email:
bitte bestätigen sie die e-mail adresse:

can you please describe your trouble?
can you please describe your trouble?

can you please tell me your name once more?
können sie mir bitte ihren namen nochmal sagen?

can you please take off your shirt, sir?
can you please take off your shirt, sir?

>> please confirm your newsletter registration.
>> bitte bestätigen sie ihre newsletter-anmeldung.

please confirm your registration with medometry.com
bestätigen sie bitte ihre registrierung bei medometry.com

asking for your bank details.
in der nach ihren bankdaten gefragt wird.

can you please specify on your workshops in germany?
erzähle uns doch bitte etwas über deine workshops.

can you please reply in detail?
können sie darauf bitte detailliert antworten?

nitewalkz: can you please introduce yourself and your work?
nitewalkz: kannst du dich und deine arbeit kurz vorstellen?

please confirm your participation and support via e_mail:
bitte bestätigt eure teilnahme und eure unterstützung durch eine e-mail an

please confirm your participation replying to this e-mail: .
um teilnahmebestätigung an wird gebeten.

excuse me, can you please say your name again? - german translation
entschuldigung, können sie bitte ihren namen noch einmal sagen? - englische �bersetzung

please confirm your email address to sign up for your invite code.
bitte bestätige deine e-mail adresse um dich für deinen invite code anzumelden.

note: please confirm with your bank how long the bank wire will take to get into our bank account.
anmerkung: bitte erkundigen sie sich bei ihrer bank, wie lange eine einzahlung per banküberweisung dauert.

could you please confirm that this will be translated as 'public interest' ?
könnten sie bitte bestätigen, daß der ausdruck hier mit 'public interest' übersetzt wird?

note: please confirm with your bank how long the wire transfer will take to get into our bank account.
anmerkung: bitte fragen sie bei ihrer bank nach, wielange es dauert, bis die Überweisung in unserem bankkonto ankommt.

alboni, can you please describe your actions in greater detail or post example package?
alboni, can you please describe your actions in greater detail or post example package?