Results for cannot open data file '{0}' translation from English to German

cannot open file
die datei kann nicht geöffnet werden.

cannot open file:
datei kann nicht geöffnet werden:

cannot open file '%1 '
datei‚ %1‘ kann nicht geöffnet werden

cannot open file "%s".
fehler beim Öffnen der datei "%s".

cannot open input file.
die eingabedatei kann nicht geöffnet werden.

cannot open wav file %s
kann wav-datei %s nicht öffnen

cannot open font file %1.
die schriftdatei %1 lässt sich nicht öffnen.

cannot open file%1:%2
die datei%1 lässt sich nicht öffnen:%2

cannot open file for writing
datei kann nicht zum schreiben geöffnet werden

cannot open file for writing.
die datei lässt sich nicht zum schreiben öffnen.

cannot open file: %1: %2
die datei %1 lässt sich nicht öffnen: %2transfer state: processing script

cannot open log file%1:%2
die protokolldatei%1 lässt sich nicht öffnen:%2

cannot open aptitude state file
aptitudes statusdatei kann nicht geöffnet werden.

echo "cannot open file ($filename)";
print "kann die datei $filename nicht öffnen";

cannot open report template file!
beziehung hinzufügen

%s: %s: cannot open as file
%s: %s: kann nicht als datei geöffnet werden.

cannot open index file%1:%2
indexdatei%1 kann nicht geöffnet werden:%2

cannot open package hierarchy file %s
pakethierarchiedatei %s kann nicht geöffnet werden.

cannot open file %1: unknown mimetype
die datei„ %1“ lässt sich nicht öffnen: unbekannter mime-typ

cannot open diskeeper schedule control file.
die datei zur steuerung des diskeeper-zeitplans kann nicht geöffnet werden.