Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
outside a 4 car garage, wood store and workshop.
outside a 4 car garage, wood store and workshop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
golf store, hire, car park, coach
golfshop, verleih, parkplatz, trainer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a private car park, ski store and elevator are also available.
in den zimmern finden sie bettzeug, hand- und badetücher, föns, geschirr und besteck, satelliten-fernseher, internetanschluss und safe. außerdem stehen ihnen ein privatparkplatz zur verfügung, ein depot für ihre skier und ein aufzug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also hire a car and store your luggage at the front desk.
an der rezeption können sie auch einen wagen mieten und die gepäckaufbewahrung nutzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an underground car park is located next door at the karstadt department store.
eine tiefgarage befindet sich direkt nebenan im kaufhaus karstadt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"nokia car mode with mirrorlink" application is downloadable from nokia store.
die anwendung "nokia car mode with mirrorlink" kann von nokia store heruntergeladen werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
useful to carry on plane, in the car or just to store in your workshop.
mann kann es wervenden auf den flugzeug, auto oder für aufbewahrung in der werkstatt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3:1 30,-€ specialist store for rc cars
3,3:1 30,-€ modellbaufachgeschäft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the basement there is a designated car parking space and secure store of 8 m².
im untergeschoß gibt es einen zugeordneten parkplatz und einen abstellraum von 8 m².
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is open 24 hours a day and contains a car wash, a convenience store and a bistro.
die tankstelle hat rund um die uhr geöffnet und bietet auch eine waschanlage, einen shop und ein bistro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one for my collection and one to store in the car for shows.
ich habe gleich 2 bestellt: 1 für die vitrine und eine lasse ich im fahrzeug.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a garage is a space in a house designed to store cars.
eine garage ist ein raum in einem haus entworfen, um autos zu parken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. ride those little electronic cars at the front of the store.
2. fahren diese kleinen elektronischen autos an der front des ladens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set one car-parking space aside so that cyclists have more room to store their bicycles out of the rain.
ein parkplatz weniger für autos würde für radfahrer, die ihr fahrrad unterstellen möchten, mehr abstellfläche schaffen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a section of a building used to store a car, tools and other items
a section of a building used to store a car, tools and other items
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
05. do not store grillz at hot places like in a car on the rear shelf.
05. grillz nicht an heißen stellen aufbewahren (z.b. nicht auf der hutablage im auto).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he and his car – a vw corrado – were part of a clique who set great store by imported, foreign vehicles.
mit einem vw corrado gehörte er zu einer clique, in der importwagen angesagt waren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a convenience store and car rental service is also provided. relaxation options include a sauna.
ein kleiner supermarkt und eine autovermietung ergänzen den hotelservice. entspannung finden sie auch in der sauna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7.3 storage: do not expose to the sun. do not store in the car interior.
7.3 lagerung: vor sonne schützen, nicht im pkw-innenraum mitführen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
participation in a competition for a mega-car-store in frankfurt (main) in cooperation with the engineering office johann weißenhorn.
teilnahme an einem wettbewerb für ein mega-autohaus in frankfurt am main in kooperation mit dem planungsbüro johann weißenhorn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: