Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carnival corporation/p&o cruises
carnival corporation / p&o cruises
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the plan previews that it is carnival cruise line that aida cruises uses a ship in china.
sieht piano vorher, dass er line carnival cruise ist, die aida cruises ein schiff in china anwenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the 2017 companies carnival cruise line and aida cruises will employ each a ship in the region
in den 2017 gesellschaften carnival cruise line und aida cruises werden ein schiff in der region anwenden ciascuna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whatever you decide to do on your carnival cruise,
was auch immer du entscheidest, auf deiner karneval kreuzfahrt zu tun,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carnival spirit is the first for carnival cruise lines.
die carnival spirit (dt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
==references====external links==* carnival cruise lines
sie entwickeln eine zylinderleistung von 720 kw (ca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
see how carnival cruise lines is improving mobile experiences for guests.
erfahren sie, wie carnival cruise lines seinen gästen ein verbessertes mobiles anwendererlebnis ermöglicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cruise. if you are taking children, then go with a carnival cruise.
kreuzfahrt. wenn du kinder nimmst, mit einer karneval kreuzfahrt dann gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
new technical problems on board of the ships of the fleet of carnival cruise lines
neu technische probleme von den schiffen von der flotte von carnival cruise lines an bord
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the latest car rental models in puerta maya carnival cruise dock at the best prices.
die neusten automodelle in puerta maya carnival cruise dock zu den besten preisen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
29/04/2016 carnival cruise line has taken in delivery the new seen carnival ship
29/04/2016 carnival cruise hat line in der lieferung das neue schiff carnival vista genommen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ship began sailing for carnival cruise lines as the "tropicale" in 1982.
bekannt wurde das schiff als erstes neubauprojekt der amerikanischen reederei carnival cruise lines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12/08/2011 tuesday to the second port of savona carnival magic carnival cruise lines
12/08/2011 dienstag bis der zweite hafen von savona carnival magic carnival cruise lines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14/10/2014 in the plant of monfalcone is begun the construction of the ship from seen carnival cruise
14/10/2014 in der anlage von monfalcone wird den bau von dem schiff von der kreuzfahrt carnival vista begonnen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
06/03/2012 carnival cruise lines assigns to fincantieri the work of restyling of the ship carnival destiny
06/03/2012 carnival cruise lines weist zu fincantieri das werk von
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this year they will follow the deliveries in april of the carnival seen for the brand carnival cruise line and in november of the seabourn encore for the seabourn brand.
die lieferungen im april von dem carnival vista für die marke carnival cruise im november von dem seabourn encore für die marke seabourn und werden dieses jahr folgen line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the conquest class is a class of cruise ships owned by carnival cruise lines, a subdivision of the carnival corporation & plc.
die "conquest"-klasse ist eine baureihe von fünf post-panamax-kreuzfahrtschiffen, die auf der italienischen werft fincantieri für die reederei carnival cruise lines gebaut wurden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
car rental in puerta maya carnival cruise dock. check our car rental prices in puerta maya carnival cruise dock in order to enjoy the best service with the cheapest prices.
mietwagen in puerta maya carnival cruise dock. informieren sie sich über unseren günstigen preise für leihwagen in puerta maya carnival cruise dock um die günstigsten preise zu einem exzellenten preis zu erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carnival is a company active world-wide in maritime cruise operation, offering a broad range of cruise brands through carnival cruise lines, holland america line, costa cruises, cunard line, seabourn cruise line and windstar cruises.
carnival ist ein weltweit tätiger anbieter von kreuzfahrten, die unter einer vielfalt von liniennamen vertrieben werden: carnival cruise lines, holland america line, costa cruises, cunard line, seabourn cruise line und windstar cruises.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carnival ecstasy is a "fantasy"-class cruise ship which began operation with carnival cruise lines in 1991 and is currently the second oldest ship in the fleet.
"ekstase") ist ein kreuzfahrtschiff der "fantasy"-klasse der reederei carnival cruise lines, das seit 1991 in betrieb ist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting