Results for carracci translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

via dei carracci, 10

German

via dei carracci, 10

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

his father was a brother of agostino and annibale carracci.

German

francesco carracci war der sohn des giovanni antonio carracci und neffe von agostino und annibale carracci.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1557)* july 15 – annibale carracci, italian painter (b.

German

juli: annibale carracci, italienischer maler (* 1560)* 19.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

1562)* november 13 – ludovico carracci, italian painter (b.

German

november: lodovico carracci, italienischer maler (* 1555)* 23.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he was the brother of the more famous annibale and cousin of lodovico carracci.

German

später malte carracci gemeinschaftlich mit dem bruder an den fresken des palazzo farnese in rom.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

address: via de’ carracci 15, casalecchio di reno (bologna) italy

German

anschrift: via de’ carracci 15, casalecchio di reno (bologna) italien

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the hotel boasts its own superior carracci restaurant, and the charming caffe baglioni. g ...

German

im haus finden sie das hoteleigene carracci restaurant und das charmante "caffe baglioni".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the gallery includes over 400 paintings by caravaggio, tiziano, lotto, carracci and algardi to name but a few.

German

die gallerie beinhaltet unter anderem gemálde von caravaggio, tizian, lotto, carracci und algardi, um nur einige zu nennen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bolognese painter had come to this city in 1602 called by his fellow citizen annibale carracci, with whom he worked in the farnese gallery.

German

der maler aus bologna war 1602 nach rom gekommen, als ihn annibale caracci als mitarbeiter in der galleria farnese berufen hatte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the kunstmuseum bern will continue the presentations of its collection of old prints following the exhibition of graphic works by the carracci in 2007 and hendrick goltzius in 2009.

German

nach den ausstellungen des graphischen werks der carracci 2007 sowie von hendrick goltzius 2009 setzt das kunstmuseum bern die präsentation seiner bestände alter druckgraphik fort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

artists working during this period in bologna established the bolognese school which includes annibale carracci, domenichino, guercino and others of european fame.

German

bedeutende maler wie annibale carracci, domenichino und guercino, die in dieser periode in bologna tätig waren, formten die "bologneser schule" der malerei.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

piazza del popolo is recognized for its obelisk in the center: in the square is home to three churches astounding masterpieces by caravaggio, pinturicchio, carracci.

German

die piazza del popoloistbekannt für seinen obelisken in der mitte, zudem die heimat von drei erstaunlichen kirchen, die meisterwerke von caravaggio, pinturicchio und carraccipiazza di spagna:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also worth seeing is the gallery on the first floor - especially the fresco "the triumph of love in the universe" by annibale carracci.

German

einen blick lohnt auch die galerie im ersten stock – hier insbesondere das fresko „triumph der liebe im universum“ von annibale carracci.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he studied the works of annibale carracci, pietro berrettini da cortona, giulio romano and michelangelo, then visited naples, bologna and, crucially, venice.

German

in rom studierte er die werke von annibale carracci, pietro da cortona, giulio romano und michelangelo.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

among the artists are pinturicchio, cosmè tura, carracci, guido reni, tintoretto, salvator rosa, bronzino, guercino, veronese, vanvitelli and many others.

German

unter ihnen pinturicchio, cosmè tura, carracci, guido reni, tintoretto, salvator rosa, bronzino, guercino, veronese, vanvitelli und viele andere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a few months later, the pope’s treasurer, tiberio cerasi, gave him another commission of great prestige, the chapel in santa maria del popolo where on the main altar there was a painting by the artist most praised by the rome of the time, annibale carracci. the commissioners at work for the roman churches began to follow his production.

German

nur wenige monate später gab tiberio cerasi, der päpstliche schatzmeister, caravaggio einen weiteren großen auftrag: die ausschmückung einer kapelle in santa maria del popolo, über deren hauptaltar sich ein gemälde des damals populärsten römischen malers befand: annibale carracci. caravaggio wurde nun mit der ausschmückung vieler römischer kirchen beauftragt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK