From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caryophyllaceae
caryophyllaceae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
family caryophyllaceae
caryophyllaceae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
family caryophyllaceae (organism)
caryophyllaceae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
family : caryophyllaceae - gvozdichnye.
die familie : caryophyllaceae - gwosditschnyje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
family: pink, carnation (caryophyllaceae)
familie: nelkengewächse (caryophyllaceae)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about 57 caryophyllaceae in chile and 23 in our data base.
ungefähr 57 caryophyllaceae in chile und 23 in unserer datenbank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more species from the same caryophyllaceae family in our data base:
mehr arten von der gleichen familie caryophyllaceae in unserer datenbank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silene is a genus of flowering plants in the family caryophyllaceae.
* "silene haussknechtii" : die heimat ist griechenland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"centaurea urvillei, c. iberica") and caryophyllaceae (e.g.
"centaurea urvillei", "centaurea iberica") und caryophyllaceae (z.b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
holosteum umbellatum is a species of flowering plant in the caryophyllaceae family.
im pannonischen gebiet Österreichs auf* "holosteum umbellatum" subsp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nutrient based on vegetable raw material from caryophyllaceae for microorganisms, particularly fungi and bacteria.
nährstoff auf der basis pflanzlicher rohstoffe der familie caryophyllaceae für mikroorganismen, insbesondere pilze und bakterien.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants.
charakteristisch für die familie caryophyllaceae sind auch mono- und di-c-glycosylflavone und davon abgeleitete o-glykoside.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it has sometimes been placed in a family of its own, illecebraceae, but is usually placed in the family caryophyllaceae.
"illecebrum verticillatum" ist die einzige art der gattung "illecebrum" aus der tribus paronychieae in der unterfamilie paronychioideae innerhalb der familie caryophyllaceae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stellaria is a genus of about 90-120 species flowering plants in the family caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution.
die sternmieren ("stellaria") sind eine pflanzengattung in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stellaria neglecta, greater chickweed, is an annual or short-lived perennial herbaceous plant in the family caryophyllaceae.
die verbreitung von "stellaria neglecta" ist noch ungenügend bekannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sometimes they were grouped as an own family, dysphaniaceae pax & hoffmann, or even regarded as members of families illecebraceae and caryophyllaceae.
zeitweise wurden diese sogar als eigene familie dysphaniaceae pax & hoffmann aufgefasst oder sogar ganz anderen familien (illecebraceae und caryophyllaceae) zugeordnet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lychnis is a genus of 15-25 species of flowering plants in the family caryophyllaceae, native to europe, asia and north africa.
pechnelken ("lychnis") sind eine pflanzengattung in der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stellaria graminea is a species of flowering plant in the caryophyllaceae family (like pinks) known by the common names grassleaf starwort, lesser stitchwort and common stitchwort.
die gras-sternmiere ("stellaria graminea"), auch grasmiere genannt, gehört zu der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gypsophila repens, known as alpine gypsophila, is a species of flowering plant of the family caryophyllaceae, native to the mountains of central and southern europe, where it grows on dry, chalky slopes.
das kriechende gipskraut ("gypsophila repens") ist eine pflanzenart aus der familie der nelkengewächse (caryophyllaceae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
====cryptic self-incompatibility (csi)====cryptic self-incompatibility (csi) exists in a limited number of taxa (for example, there is evidence for csi in "silene vulgaris", caryophyllaceae).
== kryptische selbstinkompatibilität (csi) ==unter kryptischer selbst-inkompatibilität (englisch: "cryptic self-incompatibility ") versteht man das phänomen, dass bei einer ansonsten selbstkompatiblen art die pollenschläuche von fremdpollen schneller wachsen als eigene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting