From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(g) specific measures and objectives for the freshwater part of the life cycle of anadromous and catadromous species;
(g) spezifische maßnahmen und ziele für die phase, in der anadrome und katadrome arten in süßwasser leben;
marine organisms shall mean all marine fish, including anadromous and catadromous species during their marine life, crustaceans and molluscs and parts thereof;
"meerestiere" alle seefische, einschließlich anadromer und katadromer arten während ihres lebens im meer, meereskrebstiere und meeresweichtiere sowie teile davon;
the protection and development of aquatic resources do not concern exclusively measures taken at sea, but also, and in particular for anadromous and catadromous species, works in inland waters.
schutz und entwicklung aquatischer ressourcen bedeuten nicht nur seeseitige maßnahmen, sondern auch, und besonders für anadrome und katadrome arten, arbeiten in binnengewässern.
'marine biological resources' means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species through all stages of their life cycle;
„biologische meeresschätze“ sind die verfügbaren und zugänglich im meer lebenden arten einschließlich anadromer und katadromer arten in allen phasen ihres lebenszyklus;
(b) "living aquatic resources" means available and accessible living marine aquatic species, including anadromous and catadromous species during their marine life;
b) "lebende aquatische ressourcen": verfügbare und zugängliche lebende aquatische arten einschließlich anadromer und katadromer arten während ihres lebens im meer;
