Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
catch me!
catch me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"catch me who can"
"catch me who can"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
catch me if you can.
catch me if you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
catch me if you can!
fangt mich doch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beam me up
beam mich hoch, scotty!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull me up.
zieh mich hoch!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- tie me up
- spiel mit mir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. me up!
7. me up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wake me up *** ***
in my head: *** **
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
3. you can't catch me
3. you can't catch me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beam me up: *** **
haunted: ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
start me up
start me up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
***** wake me up! *** ***
my heart is refusing me: *** ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- start me up
- reise, reise
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't let them catch me.
ich kann mich nicht von ihnen fangen lassen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
charge me up *** ***
my girls *** *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always catch me when i fall, yeah
du hörst mich immer wenn ich rufe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
light me up: *** **
the man: *** *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catch me if you can (3 mitglieder )
catch me if you can (3 mitglieder )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beam me up, trinity!
beam me up, trinity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: