Results for cavitated translation from English to German

cavitated labels for use with cold glue
etikett mit hohlrÄumen unter verwendung von kaltem leim

a low density cavitated opaque polymer film
perforierte undurchsichtige polymerfolie geringer dichte

opaque polymeric films cavitated with syndiotactic polystyrene
opake kunststofffilme mit durch syndiotaktisches polystyrol verursachte hohlrÄume

improved wvtr film using wax in combination with a cavitated tie layer
folie mit verbesserter wasserdampfdurchlÄssigkeit unter verwendung von wachs in kombination mit einer perforierten haftschicht

cavitated pad and innerspring assembly combination having springs with free terminal convolutions
polsterung mit hohlrÄumen und federgefÜge mit federn mit freien windungsenden

multilayer structure containing cavitated materials for use in the production of security documents
materialien mit hohlrÄumen enthaltende mehrschichtstruktur zur anwendung in der herstellung von sicherheitsdokumenten

multi-layer, white cavitated bioriented polyethylene film with a high water vapor transmission rate
mehrschichtige weisse mit hohlrÄumen ausgerÜstete biorientierte polyethylenfolie mit hoher wasserdampfdurchlÄssigkeit

huth et al. (20) performed a controlled prospective study on the effect of ozone on non-cavitated fissure caries in permanent molars.
huth et al. (20) haben eine kontrollierte prospektive studie zur wirksamkeit von ozon bei nicht-kavitierter fissurenkaries in permanenten molaren durchgeführt.

note : this mixture of hydrogen peroxide and peroxyacetic acid ( no 3149 ) shall , in laboratory testing ( ) , neither detonate in the cavitated state nor deflagrate at all and shall show no effect when heated under confinement nor any explosive power . the formulation shall be thermally stable ( self-accelerating decomposition temperature 60 ° c or higher for a 50 kg package ) , and a liquid compatible with peroxyacetic acid shall be used for desensitization . formulations not meeting these criteria are to be regarded as substances of class 5.2 [ see appendix a.1 , marginal 3106 ( 2 ) ( g ) ] .
bemerkung : diese mischung von wasserstoffperoxid und peressigsaeure ( nr. 3149 ) darf unter laborversuchsbedingungen ( ) weder unter einschluss detonieren noch deflagrieren und darf auch im verdaemmten zustand weder beim erhitzen noch infolge sprengwirkung irgendwelche explosionskraefte zeigen . dieses praeparat ( zubereitung ) muss thermisch stabil sein ( selbstzersetzungstemperatur 60 ° c oder hoeher fuer ein versandstueck von 50 kg ) und zur desensibilisierung einen fluessigen stoff enthalten , der mit peressigsaeure vertraeglich ist und einen siedepunkt von mindestens 150 ° c hat . praeparate ( zubereitungen ) , die diesen kriterien nicht entsprechen , gelten als stoffe der klasse 5.2 ; siehe anhang a.1 rn . 3106 ( 2 ) g ) .