Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay, r. (1990): humanitarian ceasefires.
autor(en):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formal ceasefires or political solutions are inconceivable.
formale waffenruhen oder politische lösungen sind undenkbar.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
continuing state of war after repeatedly broken ceasefires;
weiterbestehender kriegszustand nach wiederholt gebrochenen waffenstillständen;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the ceasefire has, notwithstanding some deplorable incidents, been respected.
abgesehen von einigen bedauerlichen zwischenfällen ist der waffenstillstand bisher eingehalten worden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: