Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms lena celion,
frau lena celion,
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ms susanna haby, göteborgs kommun, ms lena celion,
frau susanna haby, göteborgs kommun, als nachfolgerin von frau lena celion,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporteur: mrs celion (municipal commissioner, gotland municipality; se/epp)
berichterstatterin: frau celion (mitglied des gemeinderats von gotland, se/evp)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
while endorsing the open method of coordination initiated by the european commission between economic and social policy, employment policy and social security policy, the cor - in its opinion entitled "strengthening the social dimension of the lisbon strategy: streamlining open coordination in the field of social protection", prepared by lena celion, municipal commissioner of the gotland municipality (sv-epp) - thinks it important to ensure compliance with the principle of subsidiarity.
zwar befürwortet der adr die von der kommission eingeführte methode der offenen koordinierung der wirtschafts- und sozialpolitik, der beschäftigungspolitik und der politik der sozialen sicherheit, doch hält er es in seiner von lena celion, mitglied des gemeinderates von gotland (se/evp), erstellten stellungnahme zum thema "stärkung der sozialen dimension der lissabon-strategie: straffung der offenen koordinierung im bereich sozialschutz" für wichtig, die wahrung des subsidiaritätsprinzips zu überwachen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting