Results for centroid, spectral data translation from English to German

spectral data measurement and correction.
messung von spektraldaten und korrektion.

a method of enhancing spectral data
verfahren zur erweiterung spektraler daten

interpretation of infra-red spectral data
auswertung von infrarotspektren

modelling a phenomenon that has spectral data
modellierung eines phÄnomens, das spektrale daten aufweist

spectral data (uv, ir, nmr or mass spectrum)
spektraldaten (uv, ir, nmr oder massenspektrum)

method and system for mining mass spectral data
verfahren und system zum erheben von massenspektraldaten

analysis of mass spectral data in the quiet zones
analyse von massenspektraldaten in den ruhigen gebieten

a method of decoding encoded relative spectral data.
verfahren zum dekodieren von kodierten relativen spektraldaten.

methods for analysis of spectral data and their applications: osteoporosis
verfahren zur analyse spektraler daten und deren anwendungen: osteoporese

plasus specline is the most powerful software tool for evaluating your spectral data.
plasus specline ist ein leistungsstarkes softwarepaket für die auswertung von spektraldaten. die weltweit einzigartige datenbank für atome und moleküle macht die linienidentifikation einfach und schnell.

validating and processing fluorescence spectral data for detecting the rejection of transplanted tissue
gÜltigkeitsprÜfung und verarbeitung von spektral-fluoreszenz-signalen zur anzeige von abstossungsreaktionen bezÜglich gewebe-transplantaten

the spectral data for absorption and fluorescence of all atto labels are now available for download.
die datensätze der absorptions- und fluoreszenzspektren aller atto label stehen nun auch als excel-dateien zum download zur verfügung.

this is achieved by applying a filtering process to parts of the spectral data of each channel.
dies wird dadurch erreicht, dass ein filterprozess auf teile der spektraldaten jedes kanals angewendet wird.

methods for analysis of spectral data and their applications: atherosclerosis/coronary heart disease
koronarartverfahren zur analyse spektraler daten und deren anwendungen: arteriosklerotische bzw. koronararterien-erkrankungen

the figure below shows the effects of using knowledge-based features instead of the original mass spectral data.
die darstellung unten zeigt den effekt der anwendung von deskriptoren, die auf wissen basieren, im vergleich zu originaldaten.

the spectral data calculation includes printing technologies, media types and printing order and its results are so reliable that profile iterations are no longer necessary.
die spektraldaten-berechnung bezieht drucktechnologien, medientypen und druckreihenfolge ein und ist im ergebnis so verlässlich, dass korrekturschleifen an der maschine vermieden werden können.

the recording of all spectral data with high resolution enables a simple molecular mapping according to the retention time after the gc-run:
die aufzeichnung aller spektraldaten mit höchster auflösung ermöglicht eine einfache molekülzuordnung entsprechend der retentionszeit nach dem gc-run:

the r0-values in this table have been calculated according to the theory developed by förster using spectral data obtained on dilute aqueous dye solutions.
die werte der tabelle wurden mit der von förster angegebenen beziehung, unter verwendung spektroskopischer daten, die durch messung verdünnter wässriger farbstofflösungen erhalten wurden, berechnet.

the spectral data is converted to l*a*b* and densitometric values including dot gain or tone value increase (tvi).
die spektraldaten werden zu l*a*b*- und densitometrischen werten einschließlich punktzunahme- bzw. tonwertzunahme- (twz)-werten konvertiert.

the spectral data is converted to l*a*b* and densitometric values including dot gain or tonal value increase (tvi).
die spektraldaten werden zu l*a*b*- und densitometrischen werten einschließlich punktzunahme- bzw. tonwertzunahme- (twz)-werten konvertiert.