Results for change dose translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

change dose

German

îderung der dosis

Last Update: 2004-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the change was dose dependent.

German

die veränderungen waren dosisabhängig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your doctor may change your dose.

German

ihr arzt wird unter umständen ihre dosis ändern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

your doctor might change the dose

German

die dosis kann von ihrem arzt geändert werden.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

necessary to change your zalasta dose.

German

notwendig sein kann ihre zalasta dosis zu ändern.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

your doctor may need to change the dose

German

eventuell wird ihr arzt die

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

no change in starting dose is necessary.

German

es ist keine Änderung der anfangsdosis notwendig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

English

dose change at a time

German

jeweilige dosisänderung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mean change in basal insulin dose (u)

German

mittlere veränderung der basalinsulin-dosis (e)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can i stop taking kaletra or change my dose?

German

- schmerzen, empfindlichkeit und schwäche der muskulatur, insbesondere in kombination mit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

your doctor may change your dose depending on your condition.

German

ihr arzt kann die dosierung in abhängigkeit von ihrer erkrankung ändern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the recommended dose change intervals are:

German

die empfohlenen intervalle für die dosisänderungen betragen:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this may mean your insulin dose has to change.

German

dies kann bedeuten, dass ihre insulindosis angepasst werden muss.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not change doses of wakix on your own.

German

Ändern sie die wakix-dosis nicht eigenständig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not change doses of effentora or your other pain medicines on your own.

German

verändern sie die dosis für effentora oder ihre sonstigen schmerzmittel nicht eigenmächtig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

dose changes within a treatment cycle

German

dosisänderungen während des behandlungszyklus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from 24 hours to 48 hours after treatment initiation from 24 hours to 48 hours after dose change

German

24 stunden bis 48 stunden nach behandlungsbeginn

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your doctor will inform you if your dose changes.

German

ihr arzt wird ihnen mitteilen, wenn sich ihre dosis ändert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

teysuno dose changes within a 21-day treatment cycle

German

dosisänderung für teysuno innerhalb eines 21-tägigen behandlungszyklus

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you do not respond adequately to binocrit, your doctor will check your dose and will inform you if you need to change doses of binocrit.

German

wenn sie nicht ausreichend auf binocrit ansprechen, wird ihr arzt ihre dosis überprüfen und sie darüber informieren, ob sie ihre binocrit-dosis ändern müssen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,292,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK