Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
change management and business transformation
change management und transformation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
climate change as a transformation challenge
der klimawandel als transformationsherausforderung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change and transformation for a worthwhile future
veränderung und wandel für eine wertvolle zukunft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you become the benevolent pulse of change and transformation.
ihr werdet zum wohlwollenden puls der veränderung und transformation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
green economy, climate change adaptation, transformation studies
grüne wirtschaft, klimawandel, anpassung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offers for accompanying you through processes of change and transformation
angebote für die begleitung von wandel und veränder- ungsprozessen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attending to change management is a key part of the transformation.”
die nutzung von change-management ist eine schlüsselkomponente des umstiegs.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that means that the images change and show the transformation going on...
nicht betroffen vom neustart waren die nicht-superheldentitel des verlages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a change can occur as a sudden change or as a gradual transformation .
eine veränderung kann als plötzlicher wechsel stattfinden oder sich als allmähliche verwandlung vollziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bringing conscious awareness into our experience may initiate positive change and transformation.
durch dieses bewusste erleben kann positive veränderung und transformation beginnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their appearance reflects the constant change and transformation undergone by messe frankfurt.
an diesen erscheinungsbildern lässt sich die ständige veränderung und der wandel der messe frankfurt ablesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
article in the peer-reviewed journal gaia: climate change as a transformation challenge.
artikel in der fachzeitschrift gaia: der klimawandel als transformationsherausforderung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by setting a transformation you can change this.
auch hier schafft eine transformation abhilfe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten structural changes for energy system transformation
zehn strukturelle Änderungen für einen umbau des energiesystems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mastering change - professional support during substantial corporate transformation processes and organizational re-structuring.
den wandel erfolgreich meistern - professionelle unterstützung bei tiefgreifenden veränderungsprozessen und neuausrichtungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
social policy, sustainable development, employment, globalisation, stimulus packages, climate change adaptation, transformation
sozialpolitik, nachhaltige entwicklung, beschäftigung, globalisierung, konjunkturprogramme, klimaanpassung, transformation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
there are the three changes in this transformation process.
es muss sich was ändern - ein spiritueller wandel, wir müssen unseren umgang ändern und ein persönlicher wandel muss sich vollziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"transformations: mathematical approaches to culture change".
mit kenneth cooke), "transformations: mathematical approaches to culture change".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lead initiatives in business transformation, change management, communication management
business transformation, change management, communication management
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
global transformations, by definition, change societies around the world.
globale umwandlungen, durch definition, ändern gesellschaften um die welt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: