Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most charadriidae also have relatively short tails, the killdeer is the exception.
andernfalls wären auch säbelschnäbler, austernfischer und ibisschnabel in die familie charadriidae aufzunehmen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the bird family charadriidae includes the plovers, dotterels, and lapwings, about 64 to 66 species in all.
die regenpfeifer (charadriidae) sind eine familie der vögel aus der ordnung der regenpfeiferartigen (charadriiformes).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the chestnut-banded plover ("charadrius pallidus") is a species of bird in the charadriidae family.
der fahlregenpfeifer ("charadrius pallidus") ist eine kleine vogelart aus der familie der regenpfeifer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the red-wattled lapwing ("vanellus indicus") is a lapwing or large plover, a wader in the family charadriidae.
der rotlappenkiebitz ("vanellus indicus") ist ein mittelgroßer watvogel in der familie der regenpfeifer (charadriidae).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among the endemic species, there are the ibis (threskiornithinae), jacanas, herons, plovers(charadriidae), sandpipers, malachite kingfisher (alcedo cristata), hawk and many others.
unter den endemischen arten findet man ibisvögel (threskiornithinae), blatthühnchen, reiher, regenpfeifer (charadriidae), strandläufer, hauben-zwergfischer (alcedo cristata), habicht und viele andere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: