Results for charging completed translation from English to German

green: charging completed.
grüne kontrolllampe: ladevorgang abgeschlossen.

charging
fuellen

charging.
inhalt des arbeitsprogramms

charging station
stromtankstelle

infrastructure charging.
infrastrukturgebühren.

(charging points)
(ladestationen)

operating leds for "charging" and "charging completed"
betriebs-leds für "laden" und "laden beendet"

3.4.3 charging
3.4.3 gebührenerhebung

the charging process is completed within 14-16 hours.
eine volladung wird innerhalb von 14-16 std. erzielt.

the charging process must be completed before the gassing process starts.
bei erreichen dieser spannung muss der ladevorgang beendet werden.

if the led changes to a permanent green colour, the charging process is completed.
wechselt die leuchtdiode auf dauergrün, ist der ladevorgang beendet.

company car parks are ideal here: the charging is completed at low cost during the working day with solar electricity.
als standorte bieten sich hier vor allem firmenparkplätze an: es wird tagsüber kostengünstig während der arbeit mit sonnenstrom geladen.

a red led indicates the operational readyness, a green one blinks during the charging procedure and remains permanently green once the charging is completed.
eine rote led zeigt die betriebsbereitschaft an, eine grüne blinkt während des ladevorgangs und wird zu dauergrün nach erfolgter ladung.

the construction of the inclined lift for coke completed the charging system for the blast furnaces.
mit der errichtung des koksschrägaufzugs war das begichtungssystem der völklinger hütte komplettiert.

in phase three, the transition would be completed, and all modes of transport would be subject to marginal cost charging.
in phase iii schließlich soll der Übergang vollendet werden und für alle verkehrsträger das prinzip der grenzkostenorientierten kostenanlastung gelten.