Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
person - chattopadhyay ...
person - chattopadhyay ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naba kumar, andy piper, biswapesh chattopadhyay
naba kumar, andy piper, biswapesh chattopadhyay
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a variant of "chattopadhyay(a)".
chattopadhyay (bengalisch: , ) ist ein bengalischer familienname.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eye contact with the city by budhaditya chattopadhyay production:
eye contact with the city von budhaditya chattopadhyay produktion:
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pradip chattopadhyay (10/10/2014 11:32:00 am)
mohammed asim nehal (12/21/2015 12:53:00 am)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(an 18605324)* chattopadhyay, s. n., n. c. pan, and a.
sie ist durch ein hohes wasseraufnahmevermögen, eine geringe reißfestigkeit (20–25 rkm) und eine gute verrottbarkeit gekennzeichnet.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
devdas is a 1935 hindi film based on the sharat chandra chattopadhyay novella, "devdas".
es ist eine verfilmung des gleichnamigen romans von sharat chandra chattopadhyay.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biraj bahu is a 1954 hindi film produced by hiten choudhury and directed by bimal roy, and based on a bengali novel by saratchandra chattopadhyay.
biraj bahu (hindi: , ) ist eine indische literaturverfilmung von bimal roy aus dem jahr 1954.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
devdas is a 1955 film directed by bimal roy, based on the sharat chandra chattopadhyay novel, "devdas".
devdas (hindi: , ) ist ein hindi-film von bimal roy aus dem jahr 1955.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sam auinger/bruce odland, budhaditya chattopadhyay, peter cusack, stella luncke/josef maria schäfers, hannes strobl
sam auinger/bruce odland, budhaditya chattopadhyay, peter cusack, stella luncke/josef maria schäfers, hannes strobl
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
geographer dr. mahamaya chattopadhyay from the centre for earth science studies (cess) in trivandrum, kerala, is staying at the zmt for the duration of three weeks.
für drei wochen ist die geografin dr. mahamaya chattopadhyay vom centre for earth science studies (cess) in trivandrum, kerala, zu gast am zmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
budhaditya chattopadhyay is a sound artist and composer, primarily engaged with experimental music and electro-acoustic composition based on digital manipulation and multi-channel spatialization of sound for installation and live performance.
budhaditya chattopadhyay ist klangkünstler und komponist, der sich hauptsächlich mit experimentellen musik und elektroakustischer komposition beschäftigt, basierend auf digitaler manipulation und mehrkanal-verräumlichung von klängen für installationen und live performances.
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the entire plant was set up from scratch, including the civil engineering works. dptl’s ceo biswanath chattopadhyay states: “initially oerlikon barmag did not feature in our plans, as we first thought it was only a manmade fiber machine manufacturing company.
die gesamte anlage, einschliesslich der ingenieurbau arbeiten, wurde neu errichtet. biswanath chattopadhyay, ceo von dptl, erklärt: «ursprünglich zogen wir oerlikon barmag gar nicht in betracht, da wir dachten, dass es sich dabei um eine firma handelt, die nur maschinen zur herstellung von chemiefasern produziert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: